intimate+encounters - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

encounters
encounter (Verb)

Adjektive / Adverbien

intimate  Adj.	vertraut
intimate  Adj.	innig
intimate  Adj.	intim
intimate  Adj.	vertraulich
on intimate terms	in enger Freundschaft
in intimate togetherness	in trauter Zweisamkeit

Substantive

intimate   - close friend	der Vertraute | die Vertraute  Pl.: die Vertrauten
encounter	die Begegnung  Pl.: die Begegnungen
encounter	das Treffen  Pl.: die Treffen
encounter	das Zusammentreffen  Pl.: die Zusammentreffen
encounter	das Gefecht  Pl.: die Gefechte
encounter	der Zusammenstoß  Pl.: die Zusammenstöße
intimate hygiene	die Intimhygiene  kein Pl.
intimate hygiene	die Intimpflege  kein Pl.
intimate friend	der Intimus  Pl.: die Intimi
intimate friend	enger Freund
intimate play	das Kammerspiel  Pl.: die Kammerspiele
intimate shaving	die Intimrasur  Pl.: die Intimrasuren
intimate apparel	die Unterwäsche  Pl.: die Unterwäschen
intimate contact	enger Kontakt

Verben

to intimate sth. (to so.)  | intimated, intimated |	(jmdm.) etw.^Akk. bekanntgeben   auch: bekannt geben  | gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben |
to intimate sth. (to so.)  | intimated, intimated |	(jmdm.) etw.^Akk. zu verstehen geben
to intimate sth.  | intimated, intimated |	etw.^Akk. andeuten  | deutete an, angedeutet |
to intimate sth.  | intimated, intimated |	auf etw.^Akk. anspielen  | spielte an, angespielt |
to intimate sth.  | intimated, intimated |	etw.^Akk. anklingen lassen
to intimate sth.  | intimated, intimated |	etw.^Akk. implizieren  | implizierte, impliziert | [form.]
to encounter so. (oder: sth.)  | encountered, encountered |	auf jmdn./etw. treffen  | traf, getroffen |
to encounter so. (oder: sth.)  | encountered, encountered |	jmdm./etw. begegnen  | begegnete, begegnet |
to encounter so. (oder: sth.)  | encountered, encountered |	auf jmdn./etw. stoßen  | stieß, gestoßen |
to encounter sth.  | encountered, encountered |	etw.^Dat. ausgesetzt sein
to encounter sth.  | encountered, encountered |	mit etw.^Dat. in Berührung kommen  | kam, gekommen |
to encounter  | encountered, encountered | [TECH.]	antreffen  | traf an, angetroffen |
to encounter  | encountered, encountered | [TECH.]	erbohren  | erbohrte, erbohrt |   [Bergbau]
to encounter  | encountered, encountered |	unvermutet begegnen  | begegnete, begegnet |