Kontakt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`contact auch [TECH.]`			`der Kontakt Pl.: die Kontakte`
				`engagement`			`der Kontakt Pl.: die Kontakte`
				`outreach`			`der Kontakt Pl.: die Kontakte`
				`touch point`			`der Kontakt Pl.: die Kontakte`
				`contact member`			`der Kontakt Pl.: die Kontakte`
				`contact part`			`der Kontakt Pl.: die Kontakte`
				`liaison`			`der Kontakt Pl.: die Kontakte`
				`touch`			`der Kontakt Pl.: die Kontakte`
				`exposure (to)`			`der Kontakt (mit) +Dat. Pl.: die Kontakte`
				`pin [ELEKT.]`			`der Kontakt Pl.: die Kontakte`
				`sales activity [KOMM.]`			`der Kontakt Pl.: die Kontakte`
				`contact section [TECH.]`			`der Kontakt Pl.: die Kontakte`
				`engage [TECH.]`			`der Kontakt Pl.: die Kontakte`
				`transfer contact`			`der Umschaltekontakt`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`touch-sensitive Adj.`			`Kontakt...`

Phrasen
				`contact us`			`Kontakt - z. B. Website`

Verben
				`to stay in touch (with so.) \| stayed, stayed \|`			`(mit jmdm.) Kontakt halten \| hielt, gehalten \|`
				`to keep in touch (with so.) \| kept, kept \|`			`(mit jmdm.) in Kontakt bleiben \| blieb, geblieben \|`
				`to break tie`			`den Kontakt abbrechen \| brach ab, abgebrochen \|`
				`to get in touch with so. \| got, got/gotten \|`			`mit jmdm. in Kontakt treten \| trat, getreten \|`
				`to make contact with so.`			`mit jmdm. in Kontakt treten \| trat, getreten \|`
				`to contact so. \| contacted, contacted \|`			`mit jmdm. Kontakt aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to get in touch with so. \| got, got/gotten \|`			`mit jmdm. Kontakt aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to make contact with so.`			`mit jmdm. Kontakt aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to expose so. to sth. \| exposed, exposed \|`			`jmdn. mit etw.^Dat. in Kontakt bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to approach so. \| approached, approached \|`			`Kontakt mit jmdm. aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to establish contact`			`Kontakt aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to hobnob \| hobnobbed, hobnobbed \|`			`Kontakte knüpfen \| knüpfte, geknüpft \|`
				`to forge links`			`Kontakte erschließen \| erschloss, erschlossen \|`
				`to socialize^AE with so. to socialise^BE / socialize^BE with so. \| socialized, socialized / socialised, socialised \|`			`mit jmdm. Kontakte knüpfen \| knüpfte, geknüpft \|`
				`to make contact`			`einen Kontakt herstellen`
				`to mingle \| mingled, mingled \|`			`mit Leuten in Kontakt kommen \| kam, gekommen \|`
				`to mingle with people \| mingled, mingled \|`			`mit Leuten in Kontakt kommen \| kam, gekommen \|`

Adjektive / Adverbien
				`in close contact`			`in engem Kontakt`

Beispiele
				`please contact`			`bitte nimm Kontakt auf`
				`keep in touch with the market`			`bleiben Sie mit dem Markt in Kontakt`
				`in close contact with the issuer [FINAN.]`			`in engem Kontakt mit dem Emittenten`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Kontakt-, Kontrakt

Aus dem Umfeld der Suche
	Verbindung, Kontaktglied, Berührung, Anschluss

Grammatik
meinesgleichen Die unveränderlichen Pronomen meinesgleichen, deinesgleichen usw. werden stellvertretend für Personen gebraucht (jemand, Menschen wie ich, du usw.). Die Wahl des Pronomens hängt da…
Pronomen als Stellvertreter eines Nomens kleingeschrieben Das weiß jeder. Das haben alle gewusst.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Kontakt	Letzter Beitrag: 08 Jul. 08, 10:46
Die konkrete Planungsphase erforderte das Finden von Kontaken und die Organisation von Equip…		1 Antworten
Kontakt	Letzter Beitrag: 08 Okt. 15, 16:13
Wir werden den Kontakt per Mail aufrechte erhalten (in Form einer Kommunikation) Wie drückt…		2 Antworten
Kontakt	Letzter Beitrag: 26 Sep. 10, 17:42
Wenn Menschen mit dem Gift in Kontakt kommen... Wie könnte man diesen Satz übersetzen?? Dan…		2 Antworten
Kontakt	Letzter Beitrag: 27 Okt. 09, 17:01
Eine Firma möchte wissen, wie und wo man Kontakt mit einem anderen Unternehmen aufnehmen kan…		1 Antworten
kontakt	Letzter Beitrag: 28 Okt. 09, 13:47
Wegen der Automatisierung der Waage, wird sich der Herr xxxx, nach seiner Rückkehr (Montag, …		5 Antworten
kontakt	Letzter Beitrag: 02 Jan. 10, 19:38
Bezieht sich "in contact with" nur auf physischen Kontakt? Wie kann man sonst "nicht mehr in…		1 Antworten
Kontakt	Letzter Beitrag: 31 Jul. 09, 12:33
Vielen Dank fuer Ihr Interesse an meinem Lebenslauf, und dass Sie mich ueber Monster kontakt…		2 Antworten
Am Kontakt teilnehmen ( = Kontakt pflegen )	Letzter Beitrag: 05 Sep. 08, 16:24
Hi all, ich brauch mal eure Hilfe im Deutschen: Eigentlich wollte ich "den Kontakt pflegen"…		3 Antworten
Kontakt geschlossen/Kontakt als Öffner	Letzter Beitrag: 07 Aug. 15, 12:51
Es geht um elektrische Türöffner-Systeme: Bei Tür geschlossen ist der **Kontakt geschlossen…		2 Antworten
kontakt knüpfen	Letzter Beitrag: 07 Okt. 06, 23:42
"...kontakte in der filmbranche knüpfen..." "socialise with" scheint mir hier nicht richtig …		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to stay in touch (with so.) \| stayed, stayed \|`			`(mit jmdm.) Kontakt halten \| hielt, gehalten \|`
				`to keep in touch (with so.) \| kept, kept \|`			`(mit jmdm.) in Kontakt bleiben \| blieb, geblieben \|`
				`to break tie`			`den Kontakt abbrechen \| brach ab, abgebrochen \|`
				`to get in touch with so. \| got, got/gotten \|`			`mit jmdm. in Kontakt treten \| trat, getreten \|`
				`to make contact with so.`			`mit jmdm. in Kontakt treten \| trat, getreten \|`
				`to contact so. \| contacted, contacted \|`			`mit jmdm. Kontakt aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to get in touch with so. \| got, got/gotten \|`			`mit jmdm. Kontakt aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to make contact with so.`			`mit jmdm. Kontakt aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to expose so. to sth. \| exposed, exposed \|`			`jmdn. mit etw.^Dat. in Kontakt bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to approach so. \| approached, approached \|`			`Kontakt mit jmdm. aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to establish contact`			`Kontakt aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to hobnob \| hobnobbed, hobnobbed \|`			`Kontakte knüpfen \| knüpfte, geknüpft \|`
				`to forge links`			`Kontakte erschließen \| erschloss, erschlossen \|`
				`to socialize^AE with so. to socialise^BE / socialize^BE with so. \| socialized, socialized / socialised, socialised \|`			`mit jmdm. Kontakte knüpfen \| knüpfte, geknüpft \|`
				`to make contact`			`einen Kontakt herstellen`
				`to mingle \| mingled, mingled \|`			`mit Leuten in Kontakt kommen \| kam, gekommen \|`
				`to mingle with people \| mingled, mingled \|`			`mit Leuten in Kontakt kommen \| kam, gekommen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?