leaflet+carefully - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

leaflet	die Broschüre  Pl.: die Broschüren
leaflet	das Faltblatt  Pl.: die Faltblätter
leaflet	das Flugblatt  Pl.: die Flugblätter
leaflet	der Prospekt  Pl.: die Prospekte
leaflet	der Handzettel  Pl.: die Handzettel
leaflet	das Merkblatt  Pl.: die Merkblätter
leaflet	der Reklamezettel  Pl.: die Reklamezettel
leaflet	der Merkzettel  Pl.: die Merkzettel
leaflet	der Werbeprospekt  Pl.: die Werbeprospekte
leaflet	die Betriebsanleitung  Pl.: die Betriebsanleitungen
leaflet	die Druckschrift  Pl.: die Druckschriften   - kleineres, nicht gebundenes Druckerzeugnis
leaflet	die Werbeschrift  Pl.: die Werbeschriften
leaflet	das Wurfblatt  Pl.: die Wurfblätter
leaflet   - young leaf [BOT.]	das Blättchen  Pl.: die Blättchen

Adjektive / Adverbien

carefully worded

sorgfältig formuliert

Verben

to tread carefully  | trod, trodden/trod |	vorsichtig auftreten  | trat auf, aufgetreten |
to tread carefully  | trod, trodden/trod |	vorsichtig vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to examine carefully  | examined, examined |	sorgfältig überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to examine sth. carefully  | examined, examined |	etw.^Akk. unter die Lupe nehmen [fig.]

Beispiele

will be carefully attended to	werden sorgfältig beachtet werden
will be carefully attended to	werden sorgfältig bedient werden
will be carefully attended to	werden sorgfältig befolgt werden
see that the goods are carefully packed	achten Sie auf sorgfältige Verpackung