mitigate+misuse - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

misuse	der Missbrauch  Pl.: die Missbräuche
misuse	die Zweckentfremdung  Pl.: die Zweckentfremdungen
misuse	der Fehlgebrauch  Pl.
misuse	falscher Gebrauch
misuse	fehlerhafter Einsatz
misuse	falsche Anwendung
misuse [TECH.]	die Fehlbedienung  Pl.: die Fehlbedienungen   [Oberflächenbehandlung]
misuse of authority	der Amtsmissbrauch  Pl.: die Amtsmissbräuche
misuse of authority	Missbrauch einer Autorität
misuse of power	der Machtmissbrauch  Pl.: die Machtmissbräuche
misuse of product	der Produktmissbrauch
misuse of a name	Missbrauch eines Namens
misuse of a position	Missbrauch einer Stellung
misuse of a right	Missbrauch eines Rechts

Verben

to misuse  | misused, misused |	missbräuchlich verwenden  | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt |
to misuse  | misused, misused |	falsch anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to misuse  | misused, misused |	falsch gebrauchen  | gebrauchte, gebraucht |
to misuse  | misused, misused |	misshandeln  | misshandelte, misshandelt |
to misuse  | misused, misused |	zu unrechten Zwecken gebrauchen  | gebrauchte, gebraucht |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. mildern  | milderte, gemildert |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. abschwächen  | schwächte ab, abgeschwächt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. lindern  | linderte, gelindert |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. eindämmen  | dämmte ein, eingedämmt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. gering halten  | hielt, gehalten |
to misuse so. (oder: sth.)  | misused, misused |	jmdn./etw. missbrauchen  | missbrauchte, missbraucht |
to mitigate so.  | mitigated, mitigated |	jmdn. besänftigen  | besänftigte, besänftigt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. entschärfen  | entschärfte, entschärft | [fig.]
to mitigate risks	Risiken minimieren  | minimierte, minimiert |
to reduce the risks and harm of drug misuse	Risiken und Schäden des Drogenmissbrauchs reduzieren  | reduzierte, reduziert |

Aus dem Umfeld der Suche

alleviate, defuse, soften, disarm, modify, ease, soothe, appease, allay, assuage, defang