payroll+package - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

package [TECH.]	die Einheit  Pl.
package	das Packstück  Pl.: die Packstücke
package	die Packung  Pl.: die Packungen
package	die Verpackung  Pl.: die Verpackungen
package	die Bündelung  Pl.: die Bündelungen
package	das Päckchen  Pl.: die Päckchen
package	die Abpackung  Pl.: die Abpackungen
package	das Frachtstück  Pl.: die Frachtstücke
package	das Versandstück  Pl.: die Versandstücke
package	der Garnkörper  Pl.: die Garnkörper
package	das Gehäuse  Pl.: die Gehäuse
package	das Pauschalangebot  Pl.: die Pauschalangebote
package	das Pauschalarrangement  Pl.: die Pauschalarrangements
package	das Angebotspaket  Pl.: die Angebotspakete

Verben

to package  | packaged, packaged |	verpacken  | verpackte, verpackt |
to package  | packaged, packaged |	präsentieren  | präsentierte, präsentiert |
to package  | packaged, packaged |	zusammenpacken  | packte zusammen, zusammengepackt |
to package sth.  | packaged, packaged |	etw.^Akk. verpacken  | verpackte, verpackt |
to package sth.  | packaged, packaged | [TECH.]	etw.^Akk. abpacken  | packte ab, abgepackt |
to be on so.'s payroll  | was, been |	auf jmds. Gehaltsliste stehen  | stand, gestanden |
to be on so.'s payroll  | was, been |	von jmdm. bezahlt werden  | wurde, geworden/worden |
to be on the payroll of so.  | was, been |	auf jmds. Gehaltsliste stehen  | stand, gestanden |
to be on the payroll  | was, been |	angestellt sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

related to payroll [FINAN.]	abrechnungsbezogen
relevant to payroll [FINAN.]	abrechnungsrelevant
on a payroll basis [KOMM.]	auf Lohnsummenbasis

Beispiele

a defective condition of the packaging

ein mangelhafter Zustand der Verpackung