phoned+Amazon - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

phoned
phone (Verb)

Substantive

Amazon  kein Pl.   - river [GEOG.]	der Amazonas  kein Pl.
Amazon  - Pl.: Amazons [MYTH.]	die Amazone  Pl.: die Amazonen
Dufresne's amazon [ZOOL.]	die Dufresnesamazone   auch: Dufresnes-Amazone  Pl.   wiss.: Amazona dufresniana   [Vogelkunde]
Dufresne's amazon [ZOOL.]	die Goldmaskenamazone  Pl.   wiss.: Amazona dufresniana   [Vogelkunde]
Kawall's amazon [ZOOL.]	die Kawallamazone   auch: Kawall-Amazone  Pl.   wiss.: Amazona kawalli   [Vogelkunde]
amazon	die Amazone  Pl.: die Amazonen   veraltet   - männlich wirkende Frau
phone-in	die Anrufsendung  Pl.: die Anrufsendungen   - Sendung mit telefonischer Publikumsbeteiligung
amazon stone [MIN.]	der Amazonit  Pl.: die Amazonite
Amazon Basin [GEOG.]	das Amazonasbecken  kein Pl.
Amazon weasel [ZOOL.]	Tropisches Wiesel   wiss.: Mustela africana
Amazon water lily (auch: water-lily) [BOT.]	die Amazonas-Riesenseerose  Pl.   wiss.: Victoria amazonica, Victoria regia
Dominican amazon [ZOOL.]	die Blaukopfamazone   auch: Blaukopf-Amazone  Pl.   wiss.: Amazona arausiaca   [Vogelkunde]
Dominican amazon [ZOOL.]	die Kaiseramazone  Pl.: die Kaiseramazonen   wiss.: Amazona imperialis   [Vogelkunde]
Dominican amazon [ZOOL.]	der Sisserou   wiss.: Amazona imperialis   [Vogelkunde]

Verben

to phone  | phoned, phoned | (Brit.)	telefonieren  | telefonierte, telefoniert |
to phone so.  | phoned, phoned | (Brit.)	jmdn. anrufen  | rief an, angerufen |
to phone so.  | phoned, phoned |	jmdn. anklingeln  | klingelte an, angeklingelt |   - anrufen [ugs.]
to phone in (to a place)  | phoned, phoned |	(irgendwo) anrufen  | rief an, angerufen |
to phone in  | phoned, phoned |   - to a radio or TV show	anrufen  | rief an, angerufen |   - bei einer Radio- oder Fernsehsendung
to phone (so.) back	(jmdn.) zurückrufen  | rief zurück, zurückgerufen |
to answer the phone	ans Telefon gehen  | ging, gegangen |
to answer the phone	an den Apparat gehen  | ging, gegangen |
to answer the phone	einen Anruf entgegennehmen
to make phone calls	telefonieren  | telefonierte, telefoniert |
to order by phone	telefonisch einen Auftrag erteilen
to pick up the phone   - answer the phone	abheben  | hob ab/hub ab, abgehoben |   - Telefon
to pick up the phone   - answer the phone	rangehen  | ging ran, rangegangen |   - ans Telefon
to pick up the phone   - answer the phone	den Hörer abnehmen  | nahm ab, abgenommen |

Adjektive / Adverbien

by phone	telefonisch
on the phone	am Telefon
over the phone	telefonisch

Phrasen

to have so. on the phone	jmdn. an der Strippe haben
to be on the phone	an der Strippe hängen