postpone - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to postpone sth.  | postponed, postponed |	etw.^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |
to postpone sth.  | postponed, postponed |	etw.^Akk. zurückstellen  | stellte zurück, zurückgestellt |
to postpone sth.  | postponed, postponed |	etw.^Akk. aufschieben  | schob auf, aufgeschoben |
to postpone sth.  | postponed, postponed |	etw.^Akk. hinauszögern  | zögerte hinaus, hinausgezögert |
to postpone sth.  | postponed, postponed |	etw.^Akk. vertagen  | vertagte, vertagt |
to postpone sth.  | postponed, postponed |	etw.^Akk. hinausschieben  | schob hinaus, hinausgeschoben |
to postpone sth.  | postponed, postponed |	etw.^Akk. aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to postpone sth.  | postponed, postponed |	etw.^Akk. zeitlich verschieben  | verschob, verschoben |
to postpone sth.  | postponed, postponed |	etw.^Akk. nach hinten verschieben  | verschob, verschoben |
to postpone sth.  | postponed, postponed |	etw.^Akk. verlegen  | verlegte, verlegt |   - auf einen späteren Zeitpunkt
to postpone settlement  | postponed, postponed |	die Abrechnung verschieben
to postpone a reunion  | postponed, postponed |	eine Versammlung verschieben  | verschob, verschoben |
to postpone a payment  | postponed, postponed |	eine Zahlung aufschieben  | schob auf, aufgeschoben |
to postpone payment  | postponed, postponed |	Zahlung verschieben  | verschob, verschoben |
to postpone the due date  | postponed, postponed | [FINAN.]	Zahlungsaufschub gewähren  | gewährte, gewährt |

Substantive

postponed request	Anforderung in Rückstellung
postponed payment	aufgeschobene Zahlung
postponed output [COMP.][ELEKT.]	retardierter Ausgang
postponed accounting system	die Neluxsteuer

Beispiele

We will postpone the purchase.

Wir werden den Kauf verschieben.

Phrasen

postponed is not abandoned

aufgeschoben ist nicht aufgehoben

Orthographisch ähnliche Wörter

postponed, potstone

Aus dem Umfeld der Suche

defer, reschedule, adjourn, delay, mislay, shelve