potential+confusion - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

potential   auch  [MATH.][TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential	die Möglichkeit  Pl.: die Möglichkeiten
confusion	die Verwirrung  Pl.: die Verwirrungen
confusion	das Durcheinander  kein Pl.
confusion	die Verwechslung   seltener: Verwechselung  Pl.: die Verwechslungen, die Verwechselungen
confusion	die Konfusion  Pl.: die Konfusionen
confusion	das Verwirrspiel  Pl.: die Verwirrspiele
confusion	der Trubel  kein Pl.
confusion	die Unordnung  kein Pl.
confusion	die Wirrheit  kein Pl.
confusion	die Verwirrtheit  Pl.
confusion	die Wirren Pl., kein Sg.
confusion	die Bestürzung  Pl.: die Bestürzungen
confusion	die Verlegenheit  Pl.

Adjektive / Adverbien

potential  Adj.	möglich
potential  Adj.	potenzial   auch: potential
potential  Adj.	eventuell [Abk.: evtl.]
potential  Adj.	potenziell   auch: potentiell
potential  Adj. [TECH.]	unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht bauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht bauwürdig
potential-free  Adj. [ELEKT.]	potenzialfrei   auch: potentialfrei
zero-potential  Adj. [TECH.]	spannungsfrei

Verben

to tap the full potential	das Potenzial (auch: Potential) ausschöpfen  | schöpfte aus, ausgeschöpft |
to create confusion  | created, created |	Verwirrung stiften  | stiftete, gestiftet |
to create confusion  | created, created |	Unruhe stiften  | stiftete, gestiftet |
to cause confusion  | caused, caused |	Verwirrung stiften  | stiftete, gestiftet |
to cause confusion  | caused, caused |	Verwirrung verursachen  | verursachte, verursacht |
to apply a potential  | applied, applied |	Spannung anlegen  | legte an, angelegt |
to underachieve  | underachieved, underachieved |	sein Potenzial (auch: Potential) nicht ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |

Phrasen

a potential hit

ein hitverdächtiges Lied

Beispiele

in the post-war confusion	in den Wirren der Nachkriegszeit
in order to guard against confusion	um Irrtümern vorzubeugen

Aus dem Umfeld der Suche

potentiality, potentially

potentiell, Potenzial, Voltzahl, Elektropotenzial, Elektropotential, Stromspannung, Badspannung, Leistungsvermögen, potenzial, potenziell