potential+strain - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

potential   auch  [MATH.][TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
strain   - on rope	die Spannung  Pl.: die Spannungen   - eines Seils etc.
strain   - sth. that takes great effort	die Anstrengung  Pl.: die Anstrengungen
potential	die Möglichkeit  Pl.: die Möglichkeiten
strain   - emotional pressure	die Belastung  Pl.: die Belastungen
strain   auch  [TECH.]	die Belastung  Pl.: die Belastungen
strain	die Deformation  Pl.: die Deformationen
strain	die Strapaze  Pl.: die Strapazen
strain	die Verdehnung  Pl.: die Verdehnungen
strain	die Formänderung  Pl.: die Formänderungen
strain	die Dehnbeanspruchung  Pl.: die Dehnbeanspruchungen
strain	der Erregerstamm  Pl.: die Erregerstämme
strain	die Stauchung  Pl.: die Stauchungen
strain	Verformung unter Last

Verben

to strain sth.  | strained, strained |	etw.^Akk. belasten  | belastete, belastet |
to strain  | strained, strained |	spannen  | spannte, gespannt |
to strain  | strained, strained |	recken  | reckte, gereckt |
to strain (oneself)  | strained, strained |	sich^Akk. anstrengen  | strengte an, angestrengt |
to strain sth.  | strained, strained |	etw.^Akk. anspannen  | spannte an, angespannt |
to strain sth.  | strained, strained |	etw.^Akk. beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
to strain sth.  | strained, strained |	etw.^Akk. dehnen  | dehnte, gedehnt |
to strain sth.  | strained, strained |	etw.^Akk. strapazieren  | strapazierte, strapaziert |
to strain sth.  | strained, strained |	etw.^Akk. durchgießen  | goss durch, durchgegossen |
to strain sth.  | strained, strained |	etw.^Akk. pressen  | presste, gepresst |
to strain sth.  | strained, strained |	etw.^Akk. schleudern  | schleuderte, geschleudert |
to strain sth.  | strained, strained |	etw.^Akk. verzerren  | verzerrte, verzerrt |
to strain sth.  | strained, strained |	etw.^Akk. überanstrengen  | überanstrengte, überanstrengt |
to strain sth.  | strained, strained |   - sieve, screen	etw.^Akk. durchseihen  | seihte durch, durchgeseiht |

Adjektive / Adverbien

potential  Adj.	möglich
potential  Adj.	potenzial   auch: potential
potential  Adj.	eventuell [Abk.: evtl.]
potential  Adj.	potenziell   auch: potentiell
potential  Adj. [TECH.]	unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht bauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht bauwürdig
strain-induced  Adj.	dehnungsinduziert
potential-free  Adj. [ELEKT.]	potenzialfrei   auch: potentialfrei

Präpositionen / Pronomen / ...

strains of   - e. g. an instrument [MUS.]

...klänge

Beispiele

He won't strain himself.

Er reißt sich^Dat. kein Bein aus.

Phrasen

a potential hit	ein hitverdächtiges Lied
to strain one's ears	die Ohren spitzen [fig.]
Don't strain yourself. [hum.]   - ironisch	Übernimm dich nicht.   - ironisch

Aus dem Umfeld der Suche

potentially, potentiality

potenzial, potenziell, Leistungsvermögen, Potenzial, Elektropotential, potentiell, Voltzahl, Badspannung, Stromspannung, Elektropotenzial