preliminary+tests - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tests
test (Verb)	der Test (Substantiv)
der Test (Substantiv)

Substantive

preliminary test	der Vorversuch  Pl.: die Vorversuche
preliminary test	die Eignungsprüfung  Pl.: die Eignungsprüfungen
preliminary test [TECH.]	die Vorprüfung  Pl.: die Vorprüfungen
preliminary treatment of test specimens [TECH.]	die Probenvorbehandlung  Pl.: die Probenvorbehandlungen
preliminary	die Vorbereitung  Pl.: die Vorbereitungen
preliminary	die Einleitung  Pl.: die Einleitungen
preliminary	der Vorabzug  Pl.: die Vorabzüge
preliminary [BILDUNGSW.]	die Vorprüfung  Pl.: die Vorprüfungen
preliminary [SPORT]	die Vorrunde  Pl.: die Vorrunden
preliminaries plural noun	die Präliminarien Pl., kein Sg.
preliminaries plural noun	die Vorbereitungen
preliminaries plural noun	die Vorverhandlungen
preliminaries plural noun	vorbereitende Maßnahmen
preliminaries plural noun [PRINT.]	die Titelei  Pl.: die Titeleien

Adjektive / Adverbien

preliminary  Adj.	vorläufig
preliminary  Adj.	vorübergehend
preliminary  Adj.	einleitend
preliminary  Adj.	vorbereitend
preliminary  Adj.	Vor...
preliminary  Adj.	vorausgehend
testing  Adj.	im Test
for test purposes	testweise
for test purposes	probeweise
put to test	auf dem Prüfstand
on a test basis	stichprobenartig

Verben

to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. prüfen  | prüfte, geprüft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. testen  | testete, getestet |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to test  | tested, tested |	versuchen  | versuchte, versucht |
to test  | tested, tested |	einen Test machen
to test  | tested, tested |	Tests machen  | machte, gemacht |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. ausprobieren  | probierte aus, ausprobiert |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. austesten  | testete aus, ausgetestet |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. abprüfen  | prüfte ab, abgeprüft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. beklopfen  | beklopfte, beklopft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. probieren  | probierte, probiert |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to test sth. (on so. (oder: sth.))  | tested, tested |	etw.^Akk. (an jmdm./etw.) erproben  | erprobte, erprobt |

Präpositionen / Pronomen / ...

testing  Adj.

Test...

Phrasen

for test purposes [TECH.]	für Messzwecke
to put so. (oder: sth.) to the acid test [fig.]	jmdn./etw. auf Herz und Nieren prüfen [fig.]

Beispiele

Give our goods a test.

Testen Sie unsere Ware.

Aus dem Umfeld der Suche

preparatory, temporarily, interlocutory, prior, prelim