romantic+shock - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

shock	die Erschütterung  Pl.: die Erschütterungen
shock	der Schock  Pl.: die Schocks/die Schocke
shock [ELEKT.]	der Schlag  Pl.: die Schläge
shock	der Stoß
shock	die Betroffenheit  Pl.
shock	der Schreck  Pl.: die Schrecke
shock	plötzliche Einwirkung
shock	der Aufprall  Pl.: die Aufpralle
shock	der Nackenschlag  Pl.: die Nackenschläge
shock	das Schockerlebnis  Pl.: die Schockerlebnisse
romantic	der Romantiker | die Romantikerin  Pl.: die Romantiker, die Romantikerinnen
shock [PHYS.]	der Verdichtungsstoß   [Thermodynamik]
TFP shock [WIRTSCH.]	negativer Produktivitätsschock
TFP shock [WIRTSCH.]	Rückgang der Gesamtfaktorproduktivität

Verben

to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. schockieren  | schockierte, schockiert |
to shock  | shocked, shocked |	Anstoß erregen  | erregte, erregt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. beleidigen  | beleidigte, beleidigt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. empören  | empörte, empört |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. erschrecken  | erschreckte, erschreckt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. aufregen  | regte auf, aufgeregt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. erregen  | erregte, erregt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. schocken  | schockte, geschockt | [ugs.]
to get a shock  | got, got/gotten |	einen Schlag bekommen
to absorb the shock	den Stoß abfedern
to absorb the shock	den Stoß auffangen
to break the shock	den Stoß auffangen
to administer a shock  | administered, administered |	einen Schrecken einjagen

Adjektive / Adverbien

romantic  Adj.	romantisch
shock  Adj.   - used before noun; e. g. shock defeat/win	überraschend
shock  Adj.   - used before noun; e. g. shock defeat/win	unerwartet
with shock	vor Schreck
shock-resistant  Adj.	schlagfest
shock-resistant  Adj.	schockresistent
shock-absorbing  Adj.	stoßdämpfend
shock-excited  Adj.	ausgelöst
shock-sensitive  Adj.	erschütterungsempfindlich
highly shock-resistant	hoch schlagfest
shock-proof  Adj. [TECH.]	stoßfest
shock-proof  Adj. [TECH.]	stoßsicher
shock-free  Adj. [TECH.]	stoßfrei
shock-sensitive  Adj. [TECH.]	stoßempfindlich

Phrasen

a nasty shock	ein Schlag ins Kontor [fig.]
to get the shock of one's life	sein blaues Wunder erleben

Aus dem Umfeld der Suche

romanticist, flowery