seamless+gutters - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gutters
gutter (Verb)

Adjektive / Adverbien

seamless  Adj.	nahtlos
seamless  Adj.	übergangslos
seamless rolled	nahtlos gewalzt
seamless drawn [TECH.]	nahtlos gezogen   [Werkstoffe]

Substantive

gutter	die Gosse  Pl.: die Gossen
gutter	der Rinnstein  Pl.: die Rinnsteine
gutter	die Wasserrinne  Pl.: die Wasserrinnen
gutter	der Abwasserkanal  Pl.: die Abwasserkanäle
gutter	der Ausguss  Pl.: die Ausgüsse
gutter	die Dachtraufe  Pl.: die Dachtraufen
gutter	der Gießbach  Pl.: die Gießbäche
gutter	die Mittelrille  Pl.: die Mittelrillen
gutter	die Ritze  Pl.: die Ritzen
gutter	der Straßengraben  Pl.: die Straßengräben
gutter	die Wasserablaufrinne  Pl.: die Wasserablaufrinnen
gutter [BAU.]	die Dachrinne  Pl.: die Dachrinnen
gutter [BAU.]	die Regenrinne  Pl.: die Regenrinnen
gutter [BAU.]	die Rinne  Pl.: die Rinnen

Verben

to gutter  | guttered, guttered |   - of a candle	schwach flackern  | flackerte, geflackert |
to gutter  | guttered, guttered |	Rinnen ziehen

Beispiele

completely seamless fitting of contour of wing to fuselage

absolut spaltfreies Anpassen der Flügelkontur an den Rumpf

Phrasen

to have one's mind in the gutter	eine schmutzige Fantasie (auch: Phantasie) haben
to have one's mind in the gutter	schmutzige Gedanken haben

Aus dem Umfeld der Suche

seamlessly, sutureless, transition-free