utilised+motor - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

utilised
utilise (Verb)

Substantive

motor [ELEKT.][TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
engine [AUTOM.][TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
motor [TECH.]	das Triebwerk  Pl.: die Triebwerke
motor [TECH.]	der Antrieb  Pl.: die Antriebe
motor [TECH.]	der Schraubmotor  Pl.: die Schraubmotoren
motor [ELEKT.]	elektrischer Motor
drive [TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
induction motor [TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
all-current motor (Amer.) [TECH.]	der Allstrommotor  Pl.: die Allstrommotoren
dc motor [ELEKT.]	der Gleichstrommotor  Pl.: die Gleichstrommotoren
totally-enclosed motor [TECH.]	geschlossener Motor
a. c. motor [TECH.]	der Drehstromgetriebemotor
ac motor [TECH.]	der Wechselstrommotor  Pl.: die Wechselstrommotoren
AT motor [TECH.]	der AT-Motor  Pl.: die AT-Motoren

Adjektive / Adverbien

motor  Adj.	motorisch
motor-driven  Adj.	motorisiert
motor-driven  Adj.	motorisch
motor-operated  Adj.	motorisiert
motor-assisted  Adj.	mit Hilfsmotor
motor-powered  Adj. [ING.]	motorgetrieben   [Maschinenbau]
not fully utilized^AE; not fully utilised^BE / utilized^BE	unterbelegt   - Krankenhaus etc.
at half throttle	mit gedrosseltem Motor
not utilized^AE [FINAN.]; not utilised^BE / utilized^BE [FINAN.]	noch nicht ausgeschöpft
push-pull  Adj. [AVIAT.]	mit Schub- und Zugmotor

Verben

to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. nutzen  | nutzte, genutzt |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. verwenden  | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. benutzen  | benutzte, benutzt |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. verwerten  | verwertete, verwertet |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. auswerten  | wertete aus, ausgewertet |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. nutzbar machen  | machte, gemacht |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. auslasten  | lastete aus, ausgelastet |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. ausschöpfen  | schöpfte aus, ausgeschöpft |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. gebrauchen  | gebrauchte, gebraucht |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	sich^Dat. etw.^Akk. zunutze (auch: zu Nutze) machen  | machte, gemacht |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	vollen Gebrauch von etw.^Dat. machen  | machte, gemacht |

Beispiele

The engine runs by a battery.

Der Motor wird von einer Batterie betrieben.