Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la siesta | das Schläfchen pl.: die Schläfchen | ||||||
| el sueñecito | das Schläfchen pl.: die Schläfchen | ||||||
| la cabezadita [col.] | das Schläfchen pl.: die Schläfchen | ||||||
| el coyotito [col.] (Lat. Am.: Méx.) | das Schläfchen pl.: die Schläfchen | ||||||
| la jeta [col.] (Lat. Am.: Méx.) - siesta | das Schläfchen pl.: die Schläfchen | ||||||
| la pestaña (Lat. Am.: Ecuad., Méx., Perú) - siesta breve | das Schläfchen pl.: die Schläfchen | ||||||
| el pestañada (Lat. Am.: Bol., Chile, Colomb., Ecuad., Méx., R. Dom.) - siesta breve | das Schläfchen pl.: die Schläfchen | ||||||
| el pestañazo (Lat. Am.: Bol., Cuba, Guat., Hond., Méx., Panam., R. Dom.) - siesta breve | das Schläfchen pl.: die Schläfchen | ||||||
| la ruca [col.] (Lat. Am.: Ecuad.) - tiempo para dormir después de comer - sueño, dormida | das Schläfchen pl.: die Schläfchen | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| echar un sueño [col.] | ein Schläfchen halten | hielt, gehalten | | ||||||
| echar una cabezadita [col.] | ein Schläfchen halten | hielt, gehalten | | ||||||
| echar una cabezada [col.] | ein (kleines) Schläfchen machen | machte, gemacht | | ||||||
| echar un sueño [col.] | ein Schläfchen tun | tat, getan | | ||||||
| echar una cabezadita [col.] | ein Schläfchen tun | tat, getan | | ||||||
| echarse una jeta [col.] (Lat. Am.: Méx.) | ein Schläfchen halten | hielt, gehalten | | ||||||
| echarse un coyotito [col.] (Lat. Am.: Méx.) | ein Schläfchen halten | hielt, gehalten | [col.] | ||||||
| pestañar (Lat. Am.: Méx.) - dormir, echar un sueño breve | ein kurzes Schläfchen machen | machte, gemacht | | ||||||
| pestañear (Lat. Am.: Méx., Perú, Urug.) - dormir, echar un sueño breve | ein kurzes Schläfchen machen | machte, gemacht | | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| Schäfchen | |
Publicidad
