adquirir - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

adquirir algo   - un hábito	etw.^acus. annehmen  | nahm an, angenommen |   - eine Gewohnheit
adquirir algo	sich^dat. etw.^acus. anschaffen  | schaffte an, angeschafft |
adquirir algo	etw.^acus. erwerben  | erwarb, erworben |
adquirir algo	etw.^acus. erlangen  | erlangte, erlangt |
adquirir algo	etw.^acus. erstehen  | erstand, erstanden |
adquirir algo	etw.^acus. kaufen  | kaufte, gekauft |
adquirir algo	etw.^acus. akquirieren  | akquirierte, akquiriert |
adquirir algo	sich^dat. etw.^acus. aneignen  | eignete an, angeeignet |
adquirir un derecho	ein Recht erwerben  | erwarb, erworben |
adquirir fama como algo	sich^dat. einen Namen als etw.^acus. machen  | machte, gemacht |
adquirir algo	sich^dat. etw.^acus. erarbeiten  | erarbeitete, erarbeitet |   - Wissen
adquirir algo   - conseguir con el propio trabajo	sich^acus. etw.^dat. erarbeiten   - durch Arbeit erwerben, bekommen
adquirir algo [ECON.]   - empresa	etw.^acus. übernehmen  | übernahm, übernommen |   - Unternehmen
adquirir algo en subasta	etw.^acus. ersteigern  | ersteigerte, ersteigert |
cazar algo [fig.]   - adquirir con destreza algo difícil	etw.^acus. ergattern  | ergatterte, ergattert |

Sustantivos

derecho adquirido [JUR.]

erworbenes Recht

Ejemplos

Ya no es necesario adquirir licencias adicionales.

Es ist nicht mehr notwendig, Zusatzlizensen nachzukaufen.