Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| colocado, colocada adj. | platziert | ||||||
| colocado, colocada adj. - trabajo | beschäftigt - Arbeit | ||||||
| colocado, colocada adj. [jerg.] | high inglés | ||||||
| difícil de colocar - trabajo | schwer vermittelbar | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| colocar a alguien - personal | jmdn. einstellen | stellte ein, eingestellt | | ||||||
| colocar algo (o: a alguien) | jmdn./etw. postieren | postierte, postiert | | ||||||
| colocarse | unterkommen | kam unter, untergekommen | | ||||||
| colocarse [col.] - emborracharse | sichacus. betrinken | betrank, betrunken | | ||||||
| colocarse [col.] - drogarse | Drogen nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| colocarse [col.] - con marihuana | sichacus. bekiffen | bekiffte, bekifft | [jerg.] | ||||||
| colocarse [col.] - con heroína | sichdat. einen Schuss setzen [jerg.] - sichdat. Heroin spritzen | ||||||
| estar colocado | angestellt sein | war, gewesen | | ||||||
| estar colocado [jerg.] | high sein | war, gewesen | | ||||||
| colocar algo | etw.acus. stellen | stellte, gestellt | | ||||||
| colocar algo | etw.acus. anbringen | brachte an, angebracht | | ||||||
| colocar algo | etw.acus. absetzen | setzte ab, abgesetzt | | ||||||
| colocar algo | etw.acus. anordnen | ordnete an, angeordnet | | ||||||
| colocar algo | etw.acus. aufstellen | stellte auf, aufgestellt | | ||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conmutador colocado en la columna de dirección [AUTOM.][TECNOL.] | der Lenkstockschalter pl.: die Lenkstockschalter | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| colocarse en onda [fig.] | in Stimmung kommen [fig.] | ||||||
| colocar alguien contra la pared [fig.] | jmdm. in die Enge treiben [fig.] | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| colocada | |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| Se había colocado la medalla en el fez que llevaba graciosamente sobre su pelo repeinado. | Último comentario: 01 Nov 11, 23:31 | |
| Auszug aus Harry Potter, Band 3. Normalerweise ist das verwendete Spanisch hier relativ einf… | 3 comentario(s) | |






