erróneo - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Adjetivos / Adverbios

erróneo, errónea  adj.	irrig
erróneo, errónea  adj.	irrtümlich
erróneo, errónea  adj.	unzutreffend
erróneo, errónea  adj.	versehentlich
erróneo, errónea  adj.	falsch
erróneo, errónea  adj.	verkehrt [col.]

Sustantivos

cálculo erróneo	die Fehlkalkulation  pl.: die Fehlkalkulationen
comportamiento erróneo	das Fehlverhalten  pl.
diagnóstico erróneo	die Fehldiagnose  pl.: die Fehldiagnosen
mensaje erróneo	die Fehlmeldung  pl.: die Fehlmeldungen
tratamiento erróneo	der Kunstfehler  pl.: die Kunstfehler
veredicto erróneo	das Fehlerurteil  pl.: die Fehlerurteile
abastecimiento erróneo [ECON.]	die Fehlversorgung  pl.
desenclavamiento erróneo [TECNOL.]	die Fehlauslösung  pl.: die Fehlauslösungen
desenganche erróneo [TECNOL.]	die Fehlauslösung  pl.: die Fehlauslösungen
segundo erróneo [TELECOM.]	die Fehlersekunde  pl.: die Fehlersekunden
sobrealcance erróneo [ELEC.]	fehlerhafte Überreichweite
subalcance erróneo [ELEC.]	fehlerhafte Unterreichweite
apreciación errónea	die Fehleinschätzung  pl.: die Fehleinschätzungen
conducta errónea	das Fehlverhalten  pl.

Ejemplos

Esto es completamente erróneo.

Das ist total verkehrt.