moldeo - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

moldeo
moldear (Verbo)

Sustantivos

el moldeo [TECNOL.]	die Formung  pl.: die Formungen   - beim Gießen
moldeo estratificado	das Schichtpressstoffverfahren  pl.
moldeo en caliente	die Warmverformung  pl.: die Warmverformungen
moldeo por compresión	das Pressverfahren  pl.: die Pressverfahren
moldeo a baja presión	das Niederdruckpressverfahren  pl.
moldeo en cámara neumática	Pressen mit Gummisack
moldeo de un cuerpo premoldado	Formen eines Vorpresslings
moldeo de una pieza premoldeada	nachgeformtes Teil
moldeo por inyección [TECNOL.]   - plásticos	der Spritzguss  pl.: die Spritzgüsse
moldeo por inyección [TECNOL.]   - plásticos	das Spritzgießen  sin pl.
arena de moldeo	der Formsand  pl.
caja de moldeo	der Formkasten  pl.: die Formkästen
ciclo de moldeo	der Presszyklus  pl.: die Presszyklen
contracción de moldeo	die Formschwindung  sin pl.

Verbos

moldear algo	etw.^acus. ausformen  | formte aus, ausgeformt |
moldear algo	etw.^acus. abgießen  | goss ab, abgegossen |   - eine Form mit Gips
moldear algo   también:  [fig.]   - carácter	etw.^acus. formen  | formte, geformt |   - Charakter
moldear algo [ART.]   - figura	etw.^acus. modellieren  | modellierte, modelliert |   - formen

Palabras de escritura similar

modelo, molde, molido, soldeo

Otras palabras del entorno de la búsqueda

enmoldado, conformado