Publicité

Mots similaires

beeinträchtigend

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche

beeinträchtigenDernière actualisation : 13 Juin 14, 10:11
Bonjour, Comment traduire au mieux svp ce verbe dans le contexte ci-dessous ? Merci de votr…9 Réponses
nicht beeinträchtigen Dernière actualisation : 03 Sept. 10, 15:36
Wir versichern, dass die Ergebnisse von dieser Kostenreduzierung nicht beinträchtigt werden.1 Réponses
prétériter - beeinträchtigenDernière actualisation : 07 Sept. 15, 20:07
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/pr%C3%A9t%C3%A9riter/63832 http://www.linterna…2 Réponses
obérer les chances - den Chancen entgegenwirken / schaden, die Aussichten beeinträchtigenDernière actualisation : 06 Oct. 24, 12:15
Cette violence obère les chances de parvenir à un compromis durable.https://www.lemonde.fr/i…1 Réponses
*mettre à mal qc. - gefährden, beeinträchtigen, schadenDernière actualisation : 20 jan 12, 23:31
Shanghai tente de mettre à mal la spéculation sur matières premières Par Benoît Menoule 29/11/226 Réponses
Die vielen Grammatikfehler in deinem Text erschweren das Textverständnis/ beeinträchtigen die Verständlichkeit deines Textes.Dernière actualisation : 18 Déc. 21, 15:13
Il y a beaucoup de fautes de grammaire dans ton texte qui rendent la compréhension très diff…4 Réponses
ne rien enlever à qc - einer Sache keinen Abbruch tun, an etw. nicht ändern, etw. nicht beeinträchtigen Dernière actualisation : 09 mar 16, 17:48
Le fait de de ne pas être mère n‘enlève rien à la capacité d‘une femme d’être attentive 9 Réponses
Die in diesem Vertrag vereinbarten Transaktionen werden diese Konzessionen in keiner Weise beeinträchtigen - Les transactions convenues dans le présent contrat n'ont en aucun cas pour effet d'entraver ces concessionsDernière actualisation : 19 Nov. 08, 17:41
n'ont en aucun cas ... ist das richtig?1 Réponses
*porter un coup à qn - j-m einen Schlag versetzen (a fig.); j-m einen Hieb versetzen Dernière actualisation : 16 Juin 14, 09:36
„L'homme est en réalité soupçonné d'avoir porté un coup à son adversaire âgé de 79 ans.“0 Réponses
stipulations particulières - Tous les éléments défectueux et qui peuvent mettre en cause la sécurité des personnes et des biens, seront remplacés ou suivant devis accepté par le client. - Besondere Bestimmungen - Alle fehlerhaften Elemente und solche, die die Sicherheit von Personen odeDernière actualisation : 24 avr 13, 02:02
Auszug aus einem Vertrag einer französischen Firma Hallo, habe mich mal an der Übersetzung v…3 Réponses
Publicité

Plus d'actions

Pour aller plus loin
Pour aller plus loin
Des questions ? Allez faire un tour sur le forum !
Classer le vocabulaire
Classer le vocabulaire
Classez les termes que vous avez enregistrés.
Historique de mes recherches
Historique de mes recherches
Consultez l'historique de vos dernières recherches. ­