imperméable - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Adjectifs / Adverbes

imperméable (à la pluie)	regendicht  adj.
imperméable (à la pluie)	regenfest  adj.
imperméable (à l'eau)	wasserundurchlässig  adj.
imperméable (à l'eau)	wasserdicht  adj.
imperméable  m./f.  adj.	feuchtigkeitsabstoßend
imperméable  m./f.  adj.	tropfwasserdicht
imperméable  m./f.  adj.	wasserfest
imperméable  m./f.  adj.	undurchlässig
imperméable à qc.  m./f.  adj. [fig.]	für etw.^acc. unzugänglich
imperméable à qc.  m./f.  adj. [fig.]	für etw.^acc. unempfänglich
imperméable au son	schalldicht
imperméable à la vapeur	dampfdicht

Substantifs

l'imperméable  m. [TEXTIL.]	die Regenjacke  pl. : die Regenjacken   - Trenchcoat
l'imperméable  m. [TEXTIL.]	der Regenmantel  pl. : die Regenmäntel   - Trenchcoat
l'imperméable en caoutchouc  m.	der Gummimantel  pl. : die Gummimäntel
le poncho imperméable	das Regencape  pl. : die Regencapes
la formation imperméable [GÉOL.]	der Aquiclude souvent au pl. ­ die Aquicluden
la formation imperméable [GÉOL.]	undurchlässige Gesteinsschicht
la formation imperméable [GÉOL.]	der Grundwassersperrer
la formation imperméable [GÉOL.]	die Aquifuge  pl. : die Aquifugen
la formation imperméable [GÉOL.]	der Grundwassernichtleiter  pl. : die Grundwassernichtleiter
l'enduit imperméable  m. [BÂT.]	der Feinputz  pl.
le pantalon imperméable [TEXTIL.]	die Regenhose  pl. : die Regenhosen
la veste imperméable [TEXTIL.]	die Regenjacke  pl. : die Regenjacken
la salopette imperméable [TEXTIL.]   - portée par les enfants par dessus leurs vêtements pour ne se salir quand ils jouent en extérieur	die Matschhose  pl. : die Matschhosen
le manteau imperméable	der Wettermantel  pl. : die Wettermäntel   vieilli

Verbes

être imperméable	wasserdicht sein  | war, gewesen |
être imperméable	wasserfest sein  | war, gewesen |