laitière - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Substantifs

le laitier | la laitière	der Milchhändler | die Milchhändlerin  pl. : die Milchhändler, die Milchhändlerinnen
le laitier | la laitière	der Milchmann | die Milchfrau  pl. : die Milchmänner, die Milchfrauen
la (vache) laitière	die Milchkuh  pl. : die Milchkühe
la laitière	das Milchmädchen  pl. : die Milchmädchen   vieux   - Milchfrau
la coopérative laitière	die Molkereigenossenschaft  pl. : die Molkereigenossenschaften
l'industrie laitière  f.	die Milchindustrie  pl. : die Milchindustrien
l'industrie laitière  f.	die Milchverwertung  pl.
l'industrie laitière  f.	die Milchwirtschaft  pl. : die Milchwirtschaften
l'ouvrier laitier m. | l'ouvrière laitière f.	der Molkerist | die Molkeristin  pl. : die Molkeristinnen
le technicien laitier | la technicienne laitière	der Molkereifachmann | die Molkereifachfrau  pl. : die Molkereifachleute/die Molkereifachmänner, die Molkereifachfrauen
la camionnette de laitier	das Milchauto  pl. : die Milchautos
le ciment de laitier	der Hüttenzement  pl. : die Hüttenzemente
le ciment de laitier	der Schlackenzement  pl.
le bétail laitier [AGRIC.]	das Milchvieh  pas de plur.

Adjectifs / Adverbes

de l'industrie laitière	milchwirtschaftlich  adj.
laitier, laitière  adj.	milchgebend
laitier, laitière  adj.   - beurre, coopérative	Molkerei...   - Molkereibutter, Molkereigenossenschaft
laitier, laitière  adj.   - industrie, vache	Milch...  pl.   - Milchindustrie, Milchkuh
à l'heure du laitier [fig.]   rare	am frühen Morgen

Définitions

lieu où l'on fabrique des produits laitiers artisanaux dans les alpages

die Sennerei  pl. : die Sennereien

Mots similaires

faitière, litière