Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le manipule | der Manipel pl. : die Manipel | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| manipule | |||||||
| manipuler (verbe) | |||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| manipuler qc. | etw.acc. manipulieren | manipulierte, manipuliert | | ||||||
| manipuler qc. | mit etw.dat. hantieren | hantierte, hantiert | | ||||||
| manipuler qc. | etw.acc. handhaben | handhabte, gehandhabt | | ||||||
| manipuler qc. - sans précaution et en faisant de grands gestes | mit etw.dat. herumhantieren | hantierte herum, herumhantiert | | ||||||
| manipuler qc. [TECHN.] | etw.acc. stellen | stellte, gestellt | | ||||||
| manipuler qc. [TECHN.] | etw.acc. behandeln | behandelte, behandelt | [Maschinenwesen] | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| manipuler qc. avec précaution | mit etw.dat. vorsichtig umgehen | ||||||
| manipuler l'Histoire [péj.] | die Geschichte verfälschen [péj.] | ||||||
| manipuler l'Histoire [péj.] | Geschichtsklitterung betreiben [péj.] | ||||||
Publicité
Mots similaires | |
|---|---|
| manipuler | |
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche | ||
|---|---|---|
| manipulé par car | Dernière actualisation : 26 Oct. 11, 19:52 | |
| Es geht um einen Induktionsofen für Roheisen. Unter anderem wird dafür ein "convertisseur GF… | 2 Réponses | |
| manipulation génétique - Genmanipulation, gentechnische Manipulation | Dernière actualisation : 02 mar 19, 11:56 | |
| [B]manipulation génétique[/B] Les chercheurs de l’Etablissement Français du Sang Alpes-Méditer | 5 Réponses | |
| ton delir de delarue c nimp. c just ke julie a manipulé quelques personnes qui mété cheres. mais mintenan ces personnes ou pluto | Dernière actualisation : 27 avr 09, 22:51 | |
| .... kann mir das vielleicht jemand übersetzen? | 7 Réponses | |
| von mechanisch manuell bis hin zu ... | Dernière actualisation : 15 Déc. 15, 16:35 | |
| Sie können von mechanisch manuellen bis hin zu elektronisch oder automatisch gesteuerten Dre… | 3 Réponses | |
Publicité
