veranlassend - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

veranlassend
veranlassen (verbe)

Adjectifs / Adverbes

occasionnel, occasionnelle  adj.

veranlassend

Verbes

se charger de qc.	etw.^acc. veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
faire faire qc.	etw.^acc. veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
ordonner qc.	etw.^acc. veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
décider qn. à qc.	jmdn. zu etw.^dat. veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
entrainer (aussi : entraîner) qn. dans qc.	jmdn. zu etw.^dat. veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
engager qn. à qc.	jmdn. zu etw.^dat. veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
pousser qn. à qc.	jmdn. zu etw.^dat. veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
amener qn. à faire qc.	jmdn. (dazu) veranlassen, etwas zu tun
faire le nécessaire	das Erforderliche veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
faire le nécessaire	das Nötige veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
inspirer un acte à qn.	jmdn. zu einer Tat veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
faire rester qn.	jmdn. zum Bleiben veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
diligenter qc.   - faire faire	etw.^acc. rasch veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
diligenter qc.   - faire faire	etw.^acc. unverzüglich veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
déterminer qn. à faire qc.	jmdn. veranlassen, etw.^acc. zu tun  | veranlasste, veranlasst |
faire faire qc.	veranlassen, etw.^acc. zu tun  | veranlasste, veranlasst |

Locutions / Expressions

être amené(e) à faire qc.

sich^acc. veranlasst sehen, etw.^acc. zu tun

Mots similaires

veranlassen

Termes similaires à la recherche

Gelegenheits, Zufalls