Trop - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Adjectifs / Adverbes

too  adv.   - excessively	trop  adv.
oversimplified  adj.	trop simplifié(e)
absolutely  adv.	trop  adv. [fam.]   - absolument
tight  adj. [TEXTIL.]   - too close against the body	trop serré(e)
too  adv.   - excessively	par trop [sout.]   - trop
sick  adj. [fam.]   - awesome	trop bien [fam.]
lengthy  adj.   - negative	trop long(ue)
scrumptious  adj. [fam.]	trop bon(ne) [fam.]   - au sens de : délicieux

Verbes

to overthink sth.  | overthought, overthought |

trop réfléchir à qc.

Substantifs

overflow	le trop-plein
hairsplitter^OA / hair-splitter^OB	la personne trop fine
drawings filed late  pl. [DR.]	les dessins déposés trop tard  pl.   [Brevets]  m.

Locutions / Expressions

to oversimplify sth.  | oversimplified, oversimplified |	trop simplifier qc.
to labor^OA / labour^OB the point [fig.]	trop insister sur qc.
to be overdressed	être trop habillé(e)   - pour la circonstance
Definitely!	Mais trop ! [fam.]
Too many cooks spoil the broth.	Trop de cuisiniers gâtent la sauce.
to overreach o.s.  | overreached, overreached |	vouloir trop en faire
to be too much trouble	demander trop d'efforts
to be too familiar with so.	se montrer trop familier(-ère) avec qn.

Exemples

She is a cutie.	Elle est trop mignonne.
He was hungover yesterday because he drank too much the night before.	Il avait la gueule de bois hier car il avait trop bu la veille.
I've eaten too much.	J'ai trop mangé.
You're a hoot!	T'es trop drôle !
You drink way too much coffee.	Tu bois beaucoup trop de café.

Mots similaires

crop, drop, prop, rope, stop, Stop, top, trap, trio, trip, trope, trot

stop, top, Top, trio, trip, troc, trope, trot, trou

Termes similaires à la recherche

itou, brindezingue, également