万岁 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

万岁 [萬歲] wànsuì	zehntausend Jahre
万岁 [萬歲] wànsuì	Myriaden von Jahren
万岁 [萬歲] wànsuì	tausende von Jahren [fig.]

Adjektive / Adverbien

万岁 [萬歲] wànsuì  Adv.	ewig  Adj.
万岁 [萬歲] wànsuì	für immer  Adv.

Phrasen

万岁 [萬歲] Wànsuì	Eure Majestät!
...万岁！ [...萬歲！] ... wànsuì!	Es lebe ...!   - als Glückwunsch oder Trinkspruch
...万岁！ [...萬歲！] ... wànsuì!	Heil ...!
...万岁！ [...萬歲！] ... wànsuì!	Ein Prost auf ...!
万岁 [萬歲] Wànsuì	Anrede des Kaisers von Untergebenen
万岁 [萬歲] Wànsuì	Eure kaiserliche Hoheit
...万岁！ [...萬歲！] ... wànsuì!	Ein Hoch auf ...!   - als Glückwunsch oder Trinkspruch
...万岁！ [...萬歲！] ... wànsuì!	Lang lebe ...!   - als Glückwunsch oder Trinkspruch
千秋​万岁 [千秋​萬歲] qiānqiū-wànsuì  Chengyu	ewig  Adj.   (wörtlich: Tausend Herbste und Zehntausend Ernten)
千秋​万岁 [千秋​萬歲] qiānqiū-wànsuì  Chengyu	tausende von Jahren

Präpositionen / Pronomen / ...

胜利​万岁 [勝利​萬歲] shènglì wànsuì   - 纳粹​时期​使用​的​招呼​用语，在​战后​德国​和​奥地利​被​明令​禁止 [納粹​時期​使用​的​招呼​用語，在​戰後​德國​和​奧地利​被​明令​禁止] nàcuì shíqī shǐyòng de zhāohu yòngyǔ, zài zhànhòu Déguó hé Àodìlì bèi mínglìng jìnzhǐ [HIST.]	Sieg Heil!   - in der NS-Zeit verbreitete Grußformel. Verwendung steht in Deutschland und Österreich unter Strafe   [Nationalsozialismus]
希特勒​万岁 [希特勒​萬歲] Xītèlè wànsuì   - 纳粹​时期​使用​的​招呼​用语，在​战后​德国​和​奥地利​被​明令​禁止 [納粹​時期​使用​的​招呼​用語，在​戰後​德國​和​奧地利​被​明令​禁止] nàcuì shíqī shǐyòng de zhāohu yòngyǔ, zài zhànhòu Déguó hé Àodìlì bèi mínglìng jìnzhǐ [HIST.]	Heil Hitler!   - in der NS-Zeit verbreitete Grußformel. Verwendung steht in Deutschland und Österreich unter Strafe   [Nationalsozialismus]
我​的​元首​万岁 [我​的​元首​萬歲] wǒ de yuánshǒu wànsuì   - 纳粹​时期​使用​的​招呼​用语，在​战后​德国​和​奥地利​被​明令​禁止 [納粹​時期​使用​的​招呼​用語，在​戰後​德國​和​奧地利​被​明令​禁止] nàcuì shíqī shǐyòng de zhāohu yòngyǔ, zài zhànhòu Déguó hé Àodìlì bèi mínglìng jìnzhǐ [HIST.]	Heil mein Führer!   - in der NS-Zeit verbreitete Grußformel. Verwendung steht in Deutschland und Österreich unter Strafe   [Nationalsozialismus]