Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 大海 [大海] dàhǎi [GEOG.] | der Ozean Pl.: die Ozeane | ||||||
| 无边无际的大海 [無邊無際的大海] wúbiān-wújì de dàhǎi | grenzenloser Ozean | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 大海捞针 [大海撈針] dàhǎi-lāozhēn Chengyu | aussichtlose Suche | ||||||
| 大海捞针 [大海撈針] dàhǎi-lāozhēn Chengyu | etw.Akk. ohne Aussicht auf Erfolg suchen (wörtlich: eine Nadel aus dem Meer fischen) | suchte, gesucht | | ||||||
| 大海捞针 [大海撈針] dàhǎi-lāozhēn Chengyu | kaum zu finden sein (wörtlich: eine Nadel aus dem Meer fischen) | ||||||
| 大海捞针 [大海撈針] dàhǎi-lāozhēn Chengyu | eine Stecknadel im Heuhaufen suchen | ||||||
| 大海捞针 [大海撈針] dàhǎi-lāozhēn Chengyu | die Suche nach der Stecknadel im Heuhaufen | ||||||
| 汪洋大海 [汪洋大海] wāngyáng-dàhǎi [poet.] Chengyu | grenzenlose See | ||||||
| 汪洋大海 [汪洋大海] wāngyáng-dàhǎi [poet.] Chengyu | weites Meer | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 大海在咆哮。 [大海在咆哮。] Dàhǎi zài páoxiāo. | Das Meer tobt. Infinitiv: toben | ||||||
Werbung
Werbung
