Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 损害 [損害] sǔnhài | verletzen transitiv | verletzte, verletzt | | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | schädigen transitiv | schädigte, geschädigt | | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | beeinträchtigen transitiv | beeinträchtigte, beeinträchtigt | | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | schaden intransitiv | schadete, geschadet | | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | versehren transitiv | versehrte, versehrt | | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | beschädigen transitiv | beschädigte, beschädigt | | ||||||
| 渐渐损害 [漸漸損害] jiànjiàn sǔnhài | untergraben transitiv | untergrub, untergraben | | ||||||
| 渐渐损害 [漸漸損害] jiànjiàn sǔnhài | aushöhlen | höhlte aus, ausgehöhlt | - untergraben transitiv [fig.] | ||||||
| 逐渐损害 [逐漸損害] zhújiàn sǔnhài | etw.Akk. unterhöhlen | unterhöhlte, unterhöhlt | [fig.] - zersetzen | ||||||
| 逐渐损害 [逐漸損害] zhújiàn sǔnhài | etw.Akk. unterminieren | unterminierte, unterminiert | [fig.] - zersetzen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 损害 [損害] sǔnhài | die Beeinträchtigung Pl.: die Beeinträchtigungen | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | die Beschädigung Pl.: die Beschädigungen | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | der Defekt Pl.: die Defekte | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | der Schaden Pl. | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | die Schädigung Pl.: die Schädigungen | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | der Abtrag kein Pl. - die Beeinträchtigung | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | der Nachteil Pl.: die Nachteile | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | die Schädlichkeit Pl. | ||||||
| 损害 [損害] sǔnhài | das Detriment veraltend | ||||||
| 损害于 [損害於] sǔnhài yú | zum Nachteil von | ||||||
| 损害保险 [損害保險] sǔnhài bǎoxiǎn [VERSICH.] | die Schadensversicherung Pl.: die Schadensversicherungen | ||||||
| 损害表征 [損害表徵] sǔnhài biǎozhēng [BOT.] | das Schadbild Pl.: die Schadbilder | ||||||
| 损害健康 [損害健康] sǔnhài jiànkāng [JURA] [MED.] | die Gesundheitsbeschädigung Pl.: die Gesundheitsbeschädigungen | ||||||
| 损害健康 [損害健康] sǔnhài jiànkāng [MED.] | die Schädigung Pl.: die Schädigungen - die Gesundheitsbeschädigung | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不会通过某人／某物造成损害地 [不會通過某人／某物造成損害地] bù huì tōngguò mǒurén/mǒuwù zàochéng sǔnhài de | ohne Beeinträchtigung durch jmdn./etw. Adv. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 在损害某人／某物的情况下 [在損害某人／某物的情況下] zài sǔnhài mǒurén/mǒuwù de qíngkuàng xià | zulasten (auch: zu Lasten) jmds./etw. Präp. | ||||||
Werbung
Werbung
