Nachteil - LEO: Übersetzung im ­Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

害处 [害處] hàichù	der Nachteil  Pl.: die Nachteile
坏处 [壞處] huàichù	der Nachteil  Pl.: die Nachteile
弊 [弊] bì	der Nachteil  Pl.: die Nachteile
短处 [短處] duǎnchù	der Nachteil  Pl.: die Nachteile
弊病 [弊病] bìbìng	der Nachteil  Pl.: die Nachteile
缺点 [缺點] quēdiǎn	der Nachteil  Pl.: die Nachteile
不利 [不利] bùlì	der Nachteil  Pl.: die Nachteile
损害 [損害] sǔnhài	der Nachteil  Pl.: die Nachteile
损失 [損失] sǔnshī	der Nachteil  Pl.: die Nachteile   - der Schaden
损害​于 [損害​於] sǔnhài yú	zum Nachteil von
有害​于 [有害​於] yǒuhài yú	zum Nachteil von
利弊 [利弊] lìbì	Vor- und Nachteile Pl.
利弊​得失 [利弊​得失] lìbì-déshī  Chengyu	Vor- und Nachteile Pl.
利害 [利害] lìhài	Vor- und Nachteile Pl.
塞翁​失马 [塞翁​失馬] sàiwēng-shīmǎ  Chengyu	Ein Nachteil stellt sich als Vorteil heraus.

Verben

苦​于 [苦​於] kǔ yú	einen Nachteil erleiden durch
有利​有弊 [有利​有弊] yǒulì-yǒubì  Chengyu	gleichzeitig Vor- und Nachteile haben
利​大​于​弊 [利​大​於​弊] lì dà yú bì	mehr Vorteile als Nachteile haben
瑕瑜​互见 [瑕瑜​互見] xiáyú-hùjiàn  Chengyu	seine Vor- und Nachteile haben

Präpositionen / Pronomen / ...

使​某人​吃亏 [使​某人​吃虧] shǐ mǒurén chīkuī	zum Nachteil von jmdm.  Präp.
使​某人​吃亏 [使​某人​吃虧] shǐ mǒurén chīkuī	zu jmds. Nachteil  Präp.

Phrasen

有利​有弊 [有利​有弊] yǒulì-yǒubì  Chengyu

Kein Vorteil ohne Nachteil.

Aus dem Umfeld der Suche

Schlechte, Schädlichkeit, Schaden, Nachteilige, Detriment