Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 网站 [網站] wǎngzhàn [COMP.] | die Website Pl.: die Websites englisch | ||||||
| 百家乐 [百家樂] bǎijiālè | das Baccarat auch: Bakkarat kein Pl. [Glücksspiel] | ||||||
| 网址 [網址] wǎngzhǐ [KOMM.] | die URL | ||||||
| 站点 [站點] zhàndiǎn [COMP.] | die Website Pl.: die Websites englisch | ||||||
| 澳门 [澳門] Àomén [Abk.: 澳 [澳] Ào] [GEOG.] | Macau - Toponym. Lage: China | ||||||
| 黄色网站 [黃色網站] huángsè wǎngzhàn [JURA] | pornografische Website | ||||||
| 澳门特别行政区 [澳門特別行政區] Àomén Tèbié Xíngzhèngqū [GEOG.] | die Sonderverwaltungszone Macau - Toponym. Lage: China | ||||||
| 网络社群 [網絡社群] wǎngluò shèqún | die Online-Community auch: Onlinecommunity | ||||||
| 澳门币 [澳門幣] àoménbì [FINAN.] | der Macau-Pataca auch: Macao-Pataca Pl.: die Macau-Patacas, die Macao-Patacas [Abk.: MOP] [Währungseinheit] | ||||||
| 澳门元 [澳門元] Àomén yuán auch: 澳门圆 [澳門圓] Àomén yuán [FINAN.] | der Macau-Pataca auch: Macao-Pataca Pl.: die Macau-Patacas, die Macao-Patacas [Abk.: MOP] [Währungseinheit] | ||||||
| 线上文章 [線上文章] xiànshàng wénzhāng [KOMM.] | der Online-Artikel auch: Onlineartikel Pl.: die Online-Artikel, die Onlineartikel | ||||||
| 网上预订 [網上預訂] wǎngshàng yùdìng [KOMM.] | die Online-Buchung auch: Onlinebuchung Pl.: die Online-Buchungen, die Onlinebuchungen | ||||||
| 网上值机 [網上值機] wǎngshàng-zhíjī [AVIAT.] [COMP.] | das (auch: der) Online-Check-in Pl.: die Online-Check-ins | ||||||
| 在线办理登机手续 [在線辦理登機手續] zàixiàn bànlǐ dēngjī shǒuxù [AVIAT.] [COMP.] | das (auch: der) Online-Check-in Pl.: die Online-Check-ins | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 网上 [網上] wǎngshàng Adj. | online Adv. | ||||||
| 线上 [線上] xiànshàng Adj. [COMP.] | online Adv. | ||||||
| 在线 [在線] zàixiàn Adj. [COMP.] | online Adv. | ||||||
| 联机 [聯機] liánjī [COMP.] | online Adv. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 线上 [線上] xiànshàng Adj. [COMP.] | Online... | ||||||
| 在线 [在線] zàixiàn Adj. [COMP.] | Online... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 上网 [上網] shàngwǎng [COMP.] | online gehen | ging, gegangen | | ||||||
| 网上预订 [網上預訂] wǎngshàng yùdìng [KOMM.] | online buchen transitiv | buchte, gebucht | | ||||||
| 网上值机 [網上值機] wǎngshàng-zhíjī [AVIAT.] [COMP.] | online einchecken | checkte ein, eingecheckt | | ||||||
| 在线办理登机手续 [在線辦理登機手續] zàixiàn bànlǐ dēngjī shǒuxù [AVIAT.] [COMP.] | online einchecken | checkte ein, eingecheckt | | ||||||
| 上线 [上線] shàngxiàn [COMP.] | online gehen | ging, gegangen | | ||||||
| 网购 [網購] wǎnggòu [KOMM.] [COMP.] | online kaufen transitiv | kaufte, gekauft | | ||||||
| 在线 [在線] zàixiàn [COMP.] | online sein | war, gewesen | | ||||||
| 网上预约 [網上預約] wǎngshàng yùyuē [COMP.] | einen Termin online buchen | ||||||
| 在线预约 [在線預約] zàixiàn yùyuē [COMP.] | einen Termin online buchen | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 港澳个人游 [港澳個人遊] Gǎng Ào Gèrényóu [KOMM.] [JURA] | Bezeichnung der ab 2003 gültigen Ausreisebestimmungen für Individualreisende aus der VR China nach Hong Kong und Macau [Tourismus] | ||||||
| 港澳自由行 [港澳自由行] Gǎng Ào Zìyóuxíng [KOMM.] [JURA] | Bezeichnung der ab 2003 gültigen Ausreisebestimmungen für Individualreisende aus der VR China nach Hong Kong und Macau [Tourismus] | ||||||
| 自由行 [自由行] zìyóuxíng - 指港澳个人游 [指港澳個人遊] zhǐ Gǎng Ào Gèrényóu [KOMM.] [JURA] | Bezeichnung der ab 2003 gültigen Ausreisebestimmungen für Individualreisende aus der VR China nach Hong Kong und Macau [Tourismus] | ||||||
Werbung
Werbung
