Ansatz - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

苗头 [苗頭] miáotou	der Ansatz  Pl.: die Ansätze   - das Anzeichen
迹象 [跡象] jìxiàng	der Ansatz  Pl.: die Ansätze   - das Anzeichen
萌芽 [萌芽] méngyá [fig.]	der Ansatz  Pl.: die Ansätze   - das Anzeichen
列算式 [列算式] lièsuànshì [MATH.]	der Ansatz  Pl.: die Ansätze
身体​各​部位​的​根​部 [身體​各​部位​的​根​部] shēntǐ gè bùwèi de gēn bù [ANAT.]	der Ansatz  Pl.: die Ansätze
延长​部分 [延長​部分] yáncháng bùfèn [TECH.]	der Ansatz  Pl.: die Ansätze
拟设 [擬設] nǐshè [MATH.] [PHYS.]	der Ansatz  Pl.: die Ansätze
萌芽 [萌芽] méngyá [BOT.]	der Ansatz  Pl.: die Ansätze   - der Spross
估价 [估價] gūjià [FINAN.]	der Ansatz  Pl.: die Ansätze   - der Schätzpreis
估计 [估計] gūjì [FINAN.]	der Ansatz  Pl.: die Ansätze   - die Veranschlagung
(管乐 [管樂] guǎnyuè) 起奏 [起奏] qǐzòu [MUS.]	der Ansatz  Pl.: die Ansätze   [Musikinstrumente]
资产​负债表​的​规定 [資產​負債表​的​規定] zīchǎn fùzhàibiǎo de guīdìng [FINAN.]	die Ansatzvorschriften
颈根 [頸根] jǐnggēn [ANAT.]	der Ansatz des Nackens
最初​征兆 [最初​徵兆] zuìchū zhēngzhào	erster Ansatz
意境 [意境] yìjìng [KUNST] [LIT.]	kreativer Ansatz

Adjektive / Adverbien

在​初期 [在​初期] zài chūqī	im Ansatz  Adv.
在​萌芽​阶段 [在​萌芽​階段] zài méngyá jiēduàn	im Ansatz  Adv.
在​初期 [在​初期] zài chūqī	in Ansätzen  Adv.
在​萌芽​阶段 [在​萌芽​階段] zài méngyá jiēduàn	in Ansätzen  Adv.

Verben

把​某事​扼杀​在​萌芽​阶段 [把​某事​扼殺​在​萌芽​階段] bǎ mǒushì èshā zài méngyá jiēduàn	etw.^Akk. schon im Ansatz unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
把​某事​扼杀​在​摇篮​中 [把​某事​扼殺​在​搖籃​中] bǎ mǒushì èshā zài yáolán zhōng [fig.]	etw.^Akk. schon im Ansatz unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |

Phrasen

尚未​在​萌芽​阶段 [尚未​在​萌芽​階段] shàngwèi zài méngyá jiēduàn

nicht einmal im Ansatz

Orthographisch ähnliche Wörter

Absatz, Ansitz

Aus dem Umfeld der Suche

ansatzweise, Anzeichen, Ansätzen, Anfangsphase