Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 价值 [價值] jiàzhí | der Wert Pl.: die Werte | ||||||
| 价 [價] jià [WIRTSCH.] | der Wert Pl.: die Werte | ||||||
| 值 [值] zhí [WIRTSCH.] | der Wert Pl.: die Werte | ||||||
| 示数 [示數] shìshù | der Wert Pl.: die Werte - der Zahlenwert | ||||||
| 数值 [數值] shùzhí [TECH.] | der Wert Pl.: die Werte | ||||||
| 度数 [度數] dùshù [MATH.] | der Wert Pl.: die Werte - die Gradzahl | ||||||
| 指数 [指數] zhǐshù | der Wert Pl.: die Werte [Wissenschaft] | ||||||
| 量值 [量值] liàngzhí [PHYS.] | der Wert Pl.: die Werte - einer Größe | ||||||
| ｐＨ值 [ｐＨ值] pī'áichizhí [CHEM.] | der pH-Wert | ||||||
| 氢离子浓度指数 [氫離子濃度指數] qīnglízǐ nóngdù zhǐshù [CHEM.] | der pH-Wert | ||||||
| 酸碱度 [酸鹼度] suānjiǎndù [CHEM.] | der pH-Wert | ||||||
| 酸碱值 [酸鹼值] suānjiǎnzhí [CHEM.] | der pH-Wert | ||||||
| 实惠 [實惠] shíhuì | praktischer Wert | ||||||
| 比值 [比值] bǐzhí | spezifischer Wert | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wert | |||||||
| werten (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不足额 [不足額] bùzú'é Adj. [VERSICH.] | unter Wert Adv. | ||||||
| 可敬的 [可敬的] kějìng de | wert Adj. veraltend | ||||||
| 尊敬的 [尊敬的] zūnjìng de | wert Adj. veraltend | ||||||
| 平衡酸碱的 [平衡酸鹼的] pínghéng suānjiǎn de | den pH-Wert ausgleichend Adj. [Kosmetik] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 评价 [評價] píngjià | werten transitiv | wertete, gewertet | | ||||||
| 讲究某事 [講究某事] jiǎngjiū mǒushì | auf etw.Akk. Wert legen | legte, gelegt | | ||||||
| 重视某人／某事 [重視某人／某事] zhòngshì mǒurén/mǒushì | auf jmdn./etw. Wert legen | legte, gelegt | | ||||||
| 值 [值] zhí [WIRTSCH.] | etw.Akk. wert sein | war, gewesen | | ||||||
| 物有所值 [物有所值] wù yǒu suǒ zhí | etw.Nom. wert sein | war, gewesen | | ||||||
| 讲 [講] jiǎng | auf etw.Akk. Wert legen | legte, gelegt | | ||||||
| 注重 [注重] zhùzhòng | auf etw.Akk. Wert legen | legte, gelegt | | ||||||
| 值当 [值當] zhídàng [WIRTSCH.] | wert sein | war, gewesen | | ||||||
| 值得 [值得] zhídé [WIRTSCH.] | wert sein | war, gewesen | | ||||||
| 作价 [作價] zuòjià [KOMM.] | den Wert bestimmen | bestimmte, bestimmt | | ||||||
| 估价 [估價] gūjià [FINAN.] | den Wert schätzen | schätzte, geschätzt | | ||||||
| 值钱 [值錢] zhíqián [WIRTSCH.] | etw.Akk. wert sein | war, gewesen | | ||||||
| 值得 [值得] zhídé [WIRTSCH.] | einen Wert haben von | ||||||
| 讲卫生 [講衛生] jiǎng wèishēng | Wert auf Sauberkeit legen | legte, gelegt | | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阖府 [闔府] Héfǔ [form.] | Ihre werte Familie | ||||||
| 犯得着... [犯得著...] fàndezháo ... | Es ist die Mühe wert ... | ||||||
| 犯不着... [犯不著...] fànbùzháo ... | Es ist nicht die Mühe wert ... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 没关系。 [沒關係。] Méi guānxì. | Nicht der Rede wert. - Antwort auf einen Dank | ||||||
| 微不足道 [微不足道] wēibùzúdào Chengyu | nicht der Rede wert sein | ||||||
| 没关系！ [沒關係！] Méi guānxì. | Das war doch nicht der Rede wert! - Antwort auf einen Dank | ||||||
| 贵姓？ [貴姓？] Guìxìng? | Ihr werter Name? - mit Familiennamen | ||||||
| 大号 [大號] Dàhào | Ihr werter Name | ||||||
| 诸位 [諸位] Zhūwèi | Werte Anwesende! | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Wǎ'ěr, wèir | Bert, erst, Erst, Ertl, Gert, Wehr, weit, Welt, wer, Wera, Werft, Werg, Werk, Werth, West, Wetz, Wirt, Wort |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Größenwert, Zahl, Zahlenwert, geehrt, Gradzahl | |
Werbung
