Wehr - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Wehr
sich wehren (Akkusativ-sich) (Verb)

Substantive

防护​设备 [防護​設備] fánghù shèbèi	die Wehr  Pl.: die Wehren
拦阻​设备 [攔阻​設備] lánzǔ shèbèi	die Wehr  Pl.: die Wehren
堤坝 [堤壩] dībà [BAU.]	das Wehr  Pl.: die Wehre   - das Stauwehr   [Wasserbau]
坝 [壩] bà [BAU.]	das Wehr  Pl.: die Wehre   - das Stauwehr   [Wasserbau]
堤 [堤] dī [BAU.]	das Wehr  Pl.: die Wehre   - das Stauwehr   [Wasserbau]
堰 [堰] yàn [BAU.]	das Wehr  Pl.: die Wehre   - das Stauwehr   [Wasserbau]
防卫 [防衛] fángwèi [MILIT.]	die Wehr  Pl.: die Wehren [form.]
双​拳​难​敌​四​手 [雙​拳​難​敵​四​手] Shuāng quán nán dí sì shǒu	Ein Einzelner kann sich^Akk. nicht gegen die Mehrheit wehren.

Verben

防 [防] fáng	sich^Akk. gegen jmdn./etw. wehren
抵抗​某人／某事 [抵抗​某人／某事] dǐkàng mǒurén/mǒushì	sich^Akk. gegen jmdn./etw. wehren
防守 [防守] fángshǒu	sich^Akk. gegen jmdn./etw. wehren
同​某人／某事​搏斗 [同​某人／某事​搏鬥] tóng mǒurén/mǒushì bódòu	sich^Akk. gegen jmdn./etw. wehren
卫 [衛] wèi	sich^Akk. gegen jmdn./etw. wehren
御 [禦] yù	sich^Akk. gegen jmdn./etw. wehren
自卫 [自衛] zìwèi	sich^Akk. gegen jmdn./etw. wehren
抗拒 [抗拒] kàngjù	sich^Akk. gegen jmdn./etw. wehren
辩解 [辯解] biànjiě	sich^Akk. gegen etw.^Akk. wehren  | wehrte, gewehrt |   - Anschuldigungen, Gerüchte o. Ä.
防御 [防禦] fángyù [MILIT.]	sich^Akk. wehren  | wehrte, gewehrt |
抵抗​某人／某事 [抵抗​某人／某事] dǐkàng mǒurén/mǒushì	sich^Akk. gegen jmdn./etw. zur Wehr setzen
抗拒 [抗拒] kàngjù	sich^Akk. gegen jmdn./etw. zur Wehr setzen
顽抗 [頑抗] wánkàng	sich^Akk. erbittert gegen jmdn./etw. wehren
拒捕 [拒捕] jùbǔ [JURA]	sich^Akk. gegen die Verhaftung zur Wehr setzen
招架​不住 [招架​不住] zhāojià bùzhù	sich^Akk. gegen jmdn./etw. nicht wehren können
不​见​棺材​不​掉​泪 [不​見​棺材​不​掉​淚] Bù jiàn guāncái bù diào lèi	sich^Akk. bis zuletzt gegen das Eingeständnis seines Scheiterns wehren   (wörtlich: Solang man den Sarg nicht sieht, kommen keine Tränen)

Orthographisch ähnliche Wörter

Wǎ'ěr, wèir

Behr, eher, Ehre, Lehr, Mehr, mehr, sehr, Sehr, wahr, weh, Weh, Wehe, wer, Wera, Werg, Werk, Wert, wert

Aus dem Umfeld der Suche

Deich, Schutzeinrichtung, Stauwerk, Stauwehr, Staudamm, Talsperre, Damm, Staumauer