Brücke - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

桥 [橋] qiáo [BAU.]	die Brücke  Pl.: die Brücken
桥梁 [橋梁] qiáoliáng [BAU.]	die Brücke  Pl.: die Brücken
一​架​桥 [一​架​橋] yī jià qiáo	eine Brücke  Pl.: die Brücken
电桥 [電橋] diànqiáo [ELEKT.]	die Brücke  Pl.: die Brücken
梁 [梁] liáng [BAU.]	die Brücke  Pl.: die Brücken
指挥台 [指揮臺] zhǐhuītái [NAUT.]	die Brücke  Pl.: die Brücken
航行​驾驶台 [航行​駕駛臺] hángxíng jiàshǐtái [NAUT.]	die Brücke  Pl.: die Brücken   - die Kommandobrücke
驾驶台 [駕駛臺] jiàshǐtái [NAUT.]	die Brücke  Pl.: die Brücken   - die Kommandobrücke
齿桥 [齒橋] chǐqiáo [MED.]	die Brücke  Pl.: die Brücken   - die Zahnbrücke
牙桥 [牙橋] yáqiáo [MED.]	die Brücke  Pl.: die Brücken   - die Zahnbrücke
桥脑 [橋腦] qiáonǎo [ANAT.]	die Brücke  Pl.: die Brücken   wiss.: Pons
一​座​桥 [一​座​橋] yī zuò qiáo [BAU.]	eine Brücke  Pl.: die Brücken
交叉桥 [交叉橋] jiāochāqiáo [AUTOM.] [BAU.]	die Brücke eines Autobahnkreuzes   [Straßenbau]
斜交桥 [斜交橋] xiéjiāoqiáo [BAU.]	schiefwinklige Brücke

Verben

过桥 [過橋] guòqiáo	eine Brücke überqueren  | überquerte, überquert |
建桥 [建橋] jiànqiáo [BAU.]	eine Brücke bauen  | baute, gebaut |
架桥 [架橋] jiàqiáo [BAU.]	eine Brücke bauen  | baute, gebaut |

Definitionen

合拢 [合攏] hélǒng [BAU.]

beim Bau eines Deichs, Brücke o. Ä. das abschließende Verbindungsstück in der Mitte einsetzen

Phrasen

建桥 [建橋] jiànqiáo [BAU.]	eine Brücke schlagen [fig.]
破釜​沉舟 [破釜​沉舟] pòfǔ-chénzhōu  Chengyu	alle Brücken hinter sich^Dat. abbrechen [fig.]   (wörtlich: die Kessel zerschlagen und die Boote versenken lassen)

Orthographisch ähnliche Wörter

bücken, Krücke, Rücken, rücken