Gebratenes - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Gebratenes
gebraten (Adjektiv)

Verben

煎 [煎] jiān [KULIN.]	braten  transitiv  | briet, gebraten |
煎炒 [煎炒] jiānchǎo [KULIN.]	braten  transitiv  | briet, gebraten |
烤 [烤] kǎo [KULIN.]	braten  transitiv  | briet, gebraten |
炒 [炒] chǎo [KULIN.]	braten  transitiv  | briet, gebraten |
炒 [炒] chǎo [KULIN.]	im Wok braten  transitiv  | briet, gebraten |
烤肉 [烤肉] kǎoròu [KULIN.]	Fleisch braten  | briet, gebraten |
炒面 [炒麵] chǎomiàn [KULIN.]	Nudeln braten
烘烤 [烘烤] hōngkǎo [KULIN.]	im Ofen braten  transitiv  | briet, gebraten |
清炒 [清炒] qīngchǎo [KULIN.]	ohne Gewürze braten  transitiv  | briet, gebraten |
炒菜 [炒菜] chǎocài [KULIN.]	unter ständigem Rühren bei großer Hitze in der Pfanne braten  | briet, gebraten |

Adjektive / Adverbien

煎 [煎] jiān  Adj. [KULIN.]	gebraten
煎​的 [煎​的] jiān de  Adj. [KULIN.]	gebraten
烤 [烤] kǎo  Adj. [KULIN.]	gebraten
炒​的 [炒​的] chǎo de [KULIN.]	im Wok gebraten  Adj.
用​黄油​炒​的 [用​黃油​炒​的] yòng huángyóu chǎo de [KULIN.]	in Butter gebraten  Adj.
干炒 [乾炒] gānchǎo [KULIN.]	trocken gebraten  Adj.

Substantive

烧​猪肉 [燒​豬肉] shāo zhūròu	gebratenes Schweinefleisch
炒茄泥 [炒茄泥] chǎoqiéní [KULIN.]	gebratenes Auberginenmus
烧肉 [燒肉] shāoròu [KULIN.]	gebratenes Fleisch
煎鸡 [煎雞] jiānjī [KULIN.]	gebratenes Hähnchen
烤鸡 [烤雞] kǎojī [KULIN.]	gebratenes Hähnchen
烤​小牛肉 [烤​小牛肉] kǎo xiǎoniúròu [KULIN.]	gebratenes Kalbfleisch
清​煎​小牛排 [清​煎​小牛排] qīng jiān xiǎoniúpái [KULIN.]	gebratenes Kalbskotelett
烤​羔羊肉 [烤​羔羊肉] kǎo gāoyángròu [KULIN.]	gebratenes Lammfleisch
烤​牛肉 [烤​牛肉] kǎo niúròu [KULIN.]	gebratenes Rindfleisch
烤​猪肉 [烤​豬肉] kǎo zhūròu [KULIN.]	gebratenes Schweinefleisch
烤​乳猪 [烤​乳豬] kǎo rǔzhū [KULIN.]	gebratenes Spanferkel
烤鸭 [烤鴨] kǎoyā [KULIN.]	gebratene Ente
炒河粉 [炒河粉] chǎohéfěn [KULIN.]	gebratene Bandreisnudeln
烤​野鸭 [烤​野鴨] kǎo yěyā [KULIN.]	gebratene Barberieente

Phrasen

为​某人​开​小灶 [為​某人​開​小灶] wèi mǒurén kāi xiǎozào [ugs.]	jmdm. eine Extrawurst braten [fig.]
守株​待兔 [守株​待兔] shǒuzhū-dàitù  Chengyu	darauf warten, dass einem gebratene Tauben in den Mund fliegen
受到​特殊​照顾 [受到​特殊​照顧] shòudào tèshū zhàogù	eine Extrawurst gebraten bekommen [fig.] [ugs.]
我操 [我操] Wǒcào [ugs.] [vulg.]	Da brat mir einer einen Storch!