Hälfte - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

半 [半] bàn	die Hälfte  Pl.: die Hälften
一​半 [一​半] yī bàn	die Hälfte  Pl.: die Hälften
半拉 [半拉] bànlǎ	die Hälfte  Pl.: die Hälften
半边 [半邊] bànbiān	die Hälfte  Pl.: die Hälften
半部 [半部] bànbù	die Hälfte  Pl.: die Hälften
半截 [半截] bànjié	die Hälfte  Pl.: die Hälften
半数 [半數] bànshù	die Hälfte  Pl.: die Hälften   - halbe Anzahl
一​半 [一​半] yī bàn	eine Hälfte  Pl.: die Hälften
小半 [小半] xiǎobàn	weniger als die Hälfte  Pl.: die Hälften
半拉子 [半拉子] bànlǎzi   regional	die Hälfte  Pl.: die Hälften
前​半​部 [前​半​部] qián bàn bù	erste Hälfte
上​半​部 [上​半​部] shàng bàn bù	erste Hälfte
上​半​部 [上​半​部] shàng bàn bù	obere Hälfte
前​半​部 [前​半​部] qián bàn bù	vordere Hälfte

Adjektive / Adverbien

半 [半] bàn	zur Hälfte  Adv.
半边​的 [半邊​的] bànbiān de	zur Hälfte  Adv.
一​半​地 [一​半​地] yī bàn de	zur Hälfte  Adv.

Verben

半工读 [半工讀] bàngōngdú [BILDUNGSW.]	in der einen Hälfte seiner Zeit arbeiten, in der anderen studieren
平分​秋色 [平分​秋色] píngfēn qiūsè	etw.^Akk. in gleiche Hälften teilen  | teilte, geteilt |
未央 [未央] wèiyāng	noch nicht zur Hälfte vorbei sein  | war, gewesen |

Phrasen

另一半 [另一半] lìngyībàn [ugs.]	jmds. bessere Hälfte   - Ehepartner [fig.]
老伴 [老伴] lǎobàn	jmds. bessere Hälfte [hum.] [fig.]   - Ehefrau
配偶 [配偶] pèi'ǒu	jmds. bessere Hälfte [hum.] [fig.]   - Ehefrau
妻子 [妻子] qīzi	jmds. bessere Hälfte [hum.] [fig.]   - Ehefrau
老婆 [老婆] lǎopó	jmds. bessere Hälfte [hum.] [fig.]   - Ehefrau