Mut - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

胆 [膽] dǎn	der Mut  kein Pl.
勇气 [勇氣] yǒngqì	der Mut  kein Pl.
豪气 [豪氣] háoqì	der Mut  kein Pl.
胆子 [膽子] dǎnzi	der Mut  kein Pl.
肝胆 [肝膽] gāndǎn	der Mut  kein Pl.
英勇 [英勇] yīngyǒng	der Mut  kein Pl.
闯劲 [闖勁] chuǎngjìn	der Mut  kein Pl.
胆气 [膽氣] dǎnqì	der Mut  kein Pl.
魄力 [魄力] pòlì	der Mut  kein Pl.
胆量 [膽量] dǎnliàng	der Mut  kein Pl.
种 [種] zhǒng [ugs.]   - 胆子 [膽子] dǎnzi	der Mut  kein Pl.
血性 [血性] xuèxìng	Mut und Aufrichtigkeit
胆识 [膽識] dǎnshí	Mut und Verstand
无比​英勇 [無比​英勇] wúbǐ yīngyǒng	unvergleichlicher Mut

Verben

敢于 [敢於] gǎnyú	den Mut haben  | hatte, gehabt |   - etw. zu tun
鼓起​勇气 [鼓起​勇氣] gǔqǐ yǒngqì	Mut fassen  | fasste, gefasst |
有种 [有種] yǒuzhǒng	Mut haben  | hatte, gehabt |
壮胆 [壯膽] zhuàngdǎn	jmdm. Mut machen  | machte, gemacht |
鼓励​某人 [鼓勵​某人] gǔlì mǒurén	jmdm. Mut machen  | machte, gemacht |
抚慰 [撫慰] fǔwèi	jmdm. Mut zusprechen  | sprach zu, zugesprochen |
鼓起​勇气 [鼓起​勇氣] gǔqǐ yǒngqì	sich^Akk. Mut machen
沮丧 [沮喪] jǔsàng	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
气馁 [氣餒] qìněi	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
垂头​丧气 [垂頭​喪氣] chuítóu-sàngqì  Chengyu	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
灰心 [灰心] huīxīn	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
失望 [失望] shīwàng	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
畏缩 [畏縮] wèisuō	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
泄气 [泄氣] xièqì	den Mut verlieren  | verlor, verloren |

Adjektive / Adverbien

奋勇 [奮勇] fènyǒng

mit großem Mut  Adv.

Phrasen

初生​牛犊​不​怕​虎 [初生​牛犢​不​怕​虎] Chūshēng niúdú bù pà hǔ	Junges Blut hat Mut.   (wörtlich: ein neugeborenes Kalb fürchtet sich^Akk. nicht vor dem Tiger)
欢乐 [歡樂] huānlè  Adj.	frohen Mutes
欢喜 [歡喜] huānxǐ  Adj.	frohen Mutes

Orthographisch ähnliche Wörter

Mùtè, mùtí, mǔtǐ, mǔtí

Maut, Muth

Aus dem Umfeld der Suche

Mumm, Schneid, Tapferkeit, Kühnheit, Draufgängertum, Courage, Wagemut