Schick - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Schick
sich schicken (Akkusativ-sich) (Verb)
schicken (Verb)

Substantive

帅性 [帥性] shuàixìng	der Schick  kein Pl.
潇洒 [瀟灑] xiāosǎ	der Schick  kein Pl.
席克 [席克] Xíkè	Schick  kein Pl.   - Familienname
型男 [型男] xíngnán	schicker Kerl

Adjektive / Adverbien

帅性​的 [帥性​的] shuàixìng de	schick   auch: chic  Adj.
潇洒 [瀟灑] xiāosǎ	schick   auch: chic  Adj.
花哨 [花哨] huāshào	schick   auch: chic  Adj.
时髦 [時髦] shímáo	schick   auch: chic  Adj.
帅气 [帥氣] shuàiqì	schick   auch: chic  Adj.
俏 [俏] qiào	schick  Adj.
花俏 [花俏] huāqiào	schick  Adj.
型 [型] xíng [sl.]	schick   auch: chic  Adj.

Verben

派 [派] pài	schicken  transitiv  | schickte, geschickt |
寄 [寄] jì	schicken  transitiv  | schickte, geschickt |
给​某人​寄​某物 [給​某人​寄​某物] gěi mǒurén jì mǒuwù	jmdm. etw.^Akk. schicken  | schickte, geschickt |
把​某物​寄给​某人 [把​某物​寄給​某人] bǎ mǒuwù jìgěi mǒurén	jmdm. etw.^Akk. schicken  | schickte, geschickt |
致​某人​某物 [致​某人​某物] zhì mǒurén mǒuwù [form.]	jmdm. etw.^Akk. schicken  | schickte, geschickt |   - Brief o. Ä.
寄送 [寄送] jìsòng	schicken  transitiv  | schickte, geschickt |
派遣 [派遣] pàiqiǎn	schicken  transitiv  | schickte, geschickt |
送 [送] sòng	schicken  transitiv  | schickte, geschickt |
打发 [打發] dǎfā   - 派遣 [派遣] pàiqiǎn	jmdn. schicken  | schickte, geschickt |
差遣 [差遣] chāiqiǎn	jmdn. schicken  | schickte, geschickt |
使 [使] shǐ   - 派遣 [派遣] pàiqiǎn	jmdn. schicken  | schickte, geschickt |
合乎​礼仪 [合乎​禮儀] héhū lǐyí	sich^Akk. schicken  | schickte, geschickt |
得体 [得體] détǐ	sich^Akk. schicken  | schickte, geschickt |
捎 [捎] shāo   regional	schicken  transitiv  | schickte, geschickt |

Phrasen

跟​某人​开​愚人节​的​玩笑 [跟​某人​開​愚人節​的​玩笑] gēn mǒurén kāi yúrénjié de wánxiào	jmdn. in den April schicken [fig.]
击倒 [擊倒] jīdǎo [SPORT]	jmdn. auf die Bretter schicken [fig.]   [Boxen]
解雇 [解雇] jiěgù [WIRTSCH.]	jmdn. in die Wüste schicken   - kündigen [ugs.]

Beispiele

这么​做​不​太​得体。 [這麼​做​不​太​得體。] Zhème zuò bù tài détǐ.

Es schickt sich^Akk. nicht, so etwas zu tun.

Orthographisch ähnliche Wörter

Scheck, Schlick, Schock

Aus dem Umfeld der Suche

ausgefallen, gestylt, chic, fesch