Schienen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Schienen
die Schiene (Substantiv)
scheinen (Verb)

Verben

给​某事​上​夹板 [給​某事​上​夾板] gěi mǒushì shàng jiābǎn [MED.]	etw.^Akk. schienen  | schiente, geschient |
照 [照] zhào	scheinen  intransitiv  | schien, geschienen |
显​得 [顯​得] xiǎn dé	scheinen  | schien, geschienen |   - aussehen  intransitiv
照耀 [照耀] zhàoyào	auf jmdn./etw. scheinen  | schien, geschienen |
发光 [發光] fāguāng	scheinen  intransitiv  | schien, geschienen |
发亮 [發亮] fāliàng	scheinen  intransitiv  | schien, geschienen |
明亮 [明亮] míngliàng	scheinen  intransitiv  | schien, geschienen |
好像 [好像] hǎoxiàng	scheinen  | schien, geschienen |
铺设​钢轨 [鋪設​鋼軌] pūshè gāngguǐ	Schienen anlegen   [Eisenbahn]
接轨 [接軌] jiēguǐ	Schienen verbinden   [Eisenbahn]
铺设​钢轨 [鋪設​鋼軌] pūshè gāngguǐ	Schienen verlegen  | schiente, geschient |   [Eisenbahn]
出轨 [出軌] chūguǐ	aus den Schienen springen  | sprang, gesprungen |   [Eisenbahn]
越轨 [越軌] yuèguǐ	aus den Schienen springen  | sprang, gesprungen |   [Eisenbahn]

Substantive

母线 [母線] mǔxiàn [ELEKT.]	die Schiene  Pl.: die Schienen
夹板 [夾板] jiābǎn [MED.]	die Schiene  Pl.: die Schienen   - die Bruchschiene
车行轨 [車行軌] chēxíngguǐ	die Schiene  Pl.: die Schienen   [Eisenbahn]
轨条 [軌條] guǐtiáo	die Schiene  Pl.: die Schienen   [Eisenbahn]
轨 [軌] guǐ	die Schiene  Pl.: die Schienen   [Eisenbahn]
轨道 [軌道] guǐdào	die Schiene  Pl.: die Schienen   [Eisenbahn]
铁轨 [鐵軌] tiěguǐ	die Schiene  Pl.: die Schienen   [Eisenbahn]
护甲 [護甲] hùjiǎ [HIST.]	die Schiene  Pl.: die Schienen   - Teil einer Rüstung
皮卡汀尼​导轨 [皮卡汀尼​導軌] píkǎtīngní dǎoguǐ [MILIT.]	die NATO-Schiene  Pl.: die NATO-Schienen
轨头缘 [軌頭緣] guǐtóuyuán	die Schienen-Kopfkante  Pl.: die Schienen-Kopfkanten   [Eisenbahn]
皮卡汀尼​导轨 [皮卡汀尼​導軌] píkǎtīngní dǎoguǐ [MILIT.]	die Picatinny-Schiene  Pl.: die Picatinny-Schienen
阔脚​钢轨 [闊腳​鋼軌] kuòjiǎo gāngguǐ [TECH.]	die Vignolschiene   auch: Vignol-Schiene  Pl.: die Vignolschienen, die Vignol-Schienen   [Eisenbahn]
阔脚轨 [闊腳軌] kuòjiǎoguǐ [TECH.]	die Vignolschiene   auch: Vignol-Schiene  Pl.: die Vignolschienen, die Vignol-Schienen   [Eisenbahn]
依据​铁路​弯曲 [依據​鐵路​彎曲] yījù tiělù wānqū	in Übereinstimmung mit der Biegelinie der Schiene   [Eisenbahn]

Adjektive / Adverbien

看样子 [看樣子] kànyàngzi	es scheint  Adv.
看来 [看來] kànlái  Adv.	es scheint

Präpositionen / Pronomen / ...

仿佛 [仿佛] fǎngfú   auch: 彷彿 [彷彿] fǎngfú  Adv.	es scheint, dass
似 [似] sì  Adv.	es scheint
表观​的 [表觀​的] biǎoguān de  Adj.	Schein...
好像 [好像] hǎoxiàng	es scheint, dass
看起来​像 [看起來​像] kànqǐlái xiàng	es scheint, dass
似乎 [似乎] sìhū	es scheint, dass
视在​的 [視在​的] shìzài de  Adj. [TECH.]	Schein...

Orthographisch ähnliche Wörter

scheinen, Schengen, schenken, schieben, Schielen, schielen, Schiene, schießen, Schießen, schinden, Schinken, schön