Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动物的鼻口部 [動物的鼻口部] dòngwù de bíkǒubù [ZOOL.] | die Schnauze Pl.: die Schnauzen | ||||||
| 口鼻部 [口鼻部] kǒubíbù [ANAT.] | die Schnauze Pl.: die Schnauzen | ||||||
| 口吻 [口吻] kǒuwěn [ZOOL.] | die Schnauze Pl.: die Schnauzen | ||||||
| 鼻口部 [鼻口部] bíkǒubù [ANAT.] [ZOOL.] | die Schnauze Pl.: die Schnauzen | ||||||
| 血口 [血口] xuèkǒu | blutige Schnauze | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 马失前蹄 [馬失前蹄] mǎ shī qián tí Chengyu | auf die Schnauze fallen (wörtlich: das Pferd verliert seine Hufe) [fig.] | ||||||
| 吵屁啦！ [吵屁啦！] Chǎopìlā! [vulg.] (TW) | Halt die Schnauze! [vulg.] | ||||||
| 畅所欲言 [暢所欲言] chàng suǒ yù yán Chengyu | frei nach Schnauze reden [fig.] [ugs.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Schnute | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| die Schnauze voll haben | Letzter Beitrag: 13 Okt. 08, 08:55 | |
| (von etw.) die Schnauze voll haben [vulg.] Beispiele: [1] Ich habe die Schnauze voll vom s… | 2 Antworten | |
| 身影 - Silhouette, Körperform, Form, Figur | Letzter Beitrag: 11 Jul. 23, 18:10 | |
| https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp...身影注 音ㄕㄣ ㄧㄥˇ漢語拼音shēn yǐng | 3 Antworten | |
| 口快 - ein scharfes Mundwerk haben - unverblümt und direkt, unüberlegt reden, ein vorschnelles Mundwerk haben, unverblümt und direkt reden, voreilige Bemerkungen machen, immer mit der Schnauze voran sein - ugs | Letzter Beitrag: 17 Jul. 17, 15:37 | |
| 口快:http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/... http://www.zdic.net/c/3/da/214220.htm keine | 1 Antworten | |
