Stoß - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Stoß
stoßen (Verb)
stoßen (Verb)
sich stoßen (Akkusativ-sich) (Verb)

Substantive

批 [批] pī	der Stoß   - größere Anzahl
堆 [堆] duī  zew.	der Stoß   - der Stapel   - Zew. für Dinge in Stapeln oder Haufen
打击 [打擊] dǎjī	der Stoß
击 [擊] jī	der Stoß
震动 [震動] zhèndòng	der Stoß
一阵 [一陣] yīzhèn	der Stoß
堆 [堆] duī	der Stoß   - der Stapel
一​批 [一​批] yī pī	ein Stoß
史托斯 [史托斯] Shǐtuōsī   auch: 施托斯 [施托斯] Shītuōsī	Stoß   auch: Stoss   - Familienname
批 [批] pī  zew.	der Stoß   - Zew. für Mengen von Dingen
阵 [陣] zhèn  zew.	der Stoß   - Zew. für plötzliche Ereignisse
冲激 [衝激] chōngjī [MATH.]	der Stoß
脉冲 [脈衝] màichōng [ELEKT.][MATH.]	der Stoß
结合 [結合] jiéhé [TECH.]	der Stoß   - die Verbindung

Verben

撞 [撞] zhuàng	stoßen  transitiv  | stieß, gestoßen |
推 [推] tuī	stoßen  transitiv  | stieß, gestoßen |
逢 [逢] féng	auf jmdn./etw. stoßen  | stieß, gestoßen |
遭 [遭] zāo	auf jmdn./etw. stoßen  | stieß, gestoßen |
碰 [碰] pèng	stoßen  transitiv  | stieß, gestoßen |
撞人 [撞人] zhuàngrén	jmdn. stoßen  | stieß, gestoßen |
磕 [磕] kē	sich^Akk. stoßen  | stieß, gestoßen |
遇到 [遇到] yùdào	auf jmdn./etw. stoßen  | stieß, gestoßen |
遭逢 [遭逢] zāoféng	auf jmdn./etw. stoßen  | stieß, gestoßen |
磕 [磕] kē	gegen jmdn./etw. stoßen  | stieß, gestoßen |
捅进 [捅進] tǒngjìn	in etw.^Akk. stoßen  | stieß, gestoßen |
刺 [刺] cì	stoßen  transitiv  | stieß, gestoßen |   - mit heftiger Bewegung hineinstecken
遭遇 [遭遇] zāoyù	etw.^Nom. stößt jmdm. zu   Infinitiv: zustoßen
踢 [踢] tī	mit dem Fuß stoßen  | stieß, gestoßen |

Phrasen

得罪​某人 [得罪​某人] dézuì mǒurén

jmdn. vor den Kopf stoßen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Soße, Stoa