Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 寄宿处 [寄宿處] jìsùchù | die Unterkunft Pl.: die Unterkünfte | ||||||
| 住处 [住處] zhùchù | die Unterkunft Pl.: die Unterkünfte | ||||||
| 住所 [住所] zhùsuǒ | die Unterkunft Pl.: die Unterkünfte | ||||||
| 落脚点 [落腳點] luòjiǎodiǎn | die Unterkunft Pl.: die Unterkünfte | ||||||
| 寓处 [寓處] yùchù veraltend | die Unterkunft Pl.: die Unterkünfte | ||||||
| 膳宿 [膳宿] shànsù | Verpflegung und Unterkunft | ||||||
| 食宿 [食宿] shísù | Verpflegung und Unterkunft | ||||||
| 下处 [下處] xiàchu veraltend | vorübergehende Unterkunft | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 落脚 [落腳] luòjiǎo | Unterkunft finden | fand, gefunden | | ||||||
| 寄宿 [寄宿] jìsù | jmdm. Unterkunft geben | gab, gegeben | | ||||||
| 留宿 [留宿] liúsù | jmdm. eine Unterkunft bieten | bot, geboten | | ||||||
| 留宿 [留宿] liúsù | jmdn. Unterkunft gewähren | gewährte, gewährt | [form.] | ||||||
| 鸠占鹊巢 [鳩占鵲巢] jiūzhàn-quècháo Chengyu | eine fremde Unterkunft eigenmächtig besetzen (wörtlich: Die Turteltaube nistet sichAkk. wie selbstverständlich im Nest der Elster ein.) | besetzte, besetzt | | ||||||
| 鹊巢鸠占 [鵲巢鳩占] quècháo-jiūzhàn Chengyu | eine fremde Unterkunft eigenmächtig besetzen (wörtlich: Die Turteltaube nistet sichAkk. wie selbstverständlich im Nest der Elster ein.) | besetzte, besetzt | | ||||||
| 管吃管住 [管吃管住] guǎnchī-guǎnzhù | Verpflegung und Unterkunft anbieten | bot an, angeboten | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不允许离开住所。 [不允許離開住所。] Bù yǔnxǔ líkāi zhùsuǒ. | Die Unterkunft darf nicht verlassen werden. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Obdach, Sitz, Domizil, Logis, Wohnplatz, Übernachtungsmöglichkeit, Bleibe, Wohnmöglichkeit, Quartier | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 保鲜期 [ 保鮮期 ] - die Frischhaltedauer | Letzter Beitrag: 23 Jun. 10, 18:28 | |
| 保鲜期 [ 保鮮期 ]: 农产品冷藏保鲜设备延长水果保鲜期: ...果蔬自身产 | 0 Antworten | |
| 收纳 - jmdn. etw. aufnehmen, jmdn. Unterschlupf bieten, jmdn. Schutz bieten | Letzter Beitrag: 23 Dez. 10, 10:07 | |
| 收纳: http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/cgi-bin/agrep-lindict?query=%A6%AC%AF%C7&category=full& | 0 Antworten | |
| 平均溫度 - die Durchschnittstemperatur, der Temperaturdurchschnitt, durchschnittliche Temperatur | Letzter Beitrag: 14 Dez. 21, 13:57 | |
| 平均溫度:[...]過去 5 年間(2016 至 2020 年)的平均溫度,是從 1850 年有紀錄以 | 1 Antworten | |






