Wurzeln - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Wurzeln
die Wurzel (Substantiv)

Verben

生根 [生根] shēnggēn	wurzeln  intransitiv  | wurzelte, gewurzelt |
扎根 [扎根] zhāgēn [BOT.]	wurzeln  intransitiv  | wurzelte, gewurzelt |
忘本 [忘本] wàngběn	seine Wurzeln vergessen  | vergaß, vergessen |
连根​拔起 [連根​拔起] liángēn báqǐ	an den Wurzeln ausreißen  | riss aus, ausgerissen |
根绝 [根絕] gēnjué	einschließlich der Wurzeln ausreißen  transitiv  | riss aus, ausgerissen |
铲除 [鏟除] chǎnchú	etw.^Akk. mit den Wurzeln ausreißen  | riss aus, ausgerissen |
生根 [生根] shēnggēn [BOT.]	Wurzeln schlagen
扎根 [扎根] zhāgēn [BOT.]	Wurzeln schlagen
斩草​除根 [斬草​除根] zhǎncǎo-chúgēn  Chengyu	etw.^Akk. mit der Wurzel ausrotten  | rottete aus, ausgerottet |
根除 [根除] gēnchú	mit der Wurzel ausreißen  transitiv  | riss aus, ausgerissen |
求根 [求根] qiúgēn [MATH.]	Wurzel ziehen  | zog, gezogen |
斩草​除根 [斬草​除根] zhǎncǎo-chúgēn  Chengyu	etw.^Akk. bis auf die Wurzel ausrotten  | rottete aus, ausgerottet |

Substantive

根本 [根本] gēnběn	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
根 [根] gēn	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
本 [本] běn [BOT.]	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
起源 [起源] qǐyuán	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln   - der Ursprung
原因 [原因] yuányīn	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln   - die Ursache
词根 [詞根] cígēn [LING.]	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
方根 [方根] fānggēn [MATH.]	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
根词 [根詞] gēncí [LING.]	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln
齿根 [齒根] chǐgēn [ANAT.]	die Wurzel  Pl.: die Wurzeln   - die Zahnwurzel
一​条​根 [一​條​根] yī tiáo gēn [BOT.]	eine Wurzel  Pl.: die Wurzeln
生姜 [生薑] shēngjiāng [KULIN.]	die Ingwerwurzel
剪除 [剪除] jiǎnchú	einschließlich der Wurzeln entfernen
祸根 [禍根] huògēn	die Wurzel des Übels
孽种 [孽種] nièzhǒng	die Wurzel des Übels

Adjektive / Adverbien

异根 [異根] yìgēn [LING.]

von einer anderen Wurzel gebildet  Adj.

Orthographisch ähnliche Wörter

purzeln, würzen, Wurzel

Aus dem Umfeld der Suche

verwurzeln, einwurzeln