Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 板 [板] bǎn [BAU.] | das Brett Pl.: die Bretter | ||||||
| 舨 [舨] bǎn - 见舢舨 [見舢舨] jiàn shānbǎn | nur in Komposita | ||||||
| 板 [闆] bǎn - 见老板 [見老闆] jiàn lǎobǎn | mit diesem Langzeichen in 老闆 lǎobǎn | ||||||
| 阪 [阪] bǎn - 见大阪 [見大阪] jiàn Dàbǎn | nur in Komposita | ||||||
| 板 [板] bǎn [TECH.] | die Platte Pl.: die Platten | ||||||
| 版 [版] bǎn [COMP.] [PUBL.] | die Version Pl.: die Versionen | ||||||
| 版 [版] bǎn [PUBL.] | die Auflage Pl.: die Auflagen | ||||||
| 版 [版] bǎn [PUBL.] | die Ausgabe Pl.: die Ausgaben | ||||||
| 版 [版] bǎn [PUBL.] | die Edition Pl.: die Editionen | ||||||
| 坂 [阪] bǎn [form.] [GEOG.] | der Abhang Pl.: die Abhänge | ||||||
| 坂 [阪] bǎn [form.] [GEOG.] | der Hang Pl.: die Hänge | ||||||
| 板弹簧 [板彈簧] bǎn tánhuáng [TECH.] | die Blattfeder Pl.: die Blattfedern | ||||||
| 板弹簧 [板彈簧] bǎn tánhuáng [TECH.] | das Federblatt Pl.: die Federblätter | ||||||
| 活力板 [活力板] huólì bǎn [SPORT] | das Waveboard Pl.: die Waveboards | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 各打五十大板 [各打五十大板] Gè dǎ wǔ shí dà bǎn | alle gleichermaßen bestrafen (wörtlich: jedem fünfzig Stockhiebe verabreichen) | bestrafte, bestraft | | ||||||
| 铁板一块 [鐵板一塊] tiě bǎn yī kuài Chengyu | etwas Unzertrennliches | ||||||
| 铁板一块 [鐵板一塊] tiě bǎn yī kuài Chengyu | monolithisch Adj. | ||||||
| 铁板一块 [鐵板一塊] tiě bǎn yī kuài Chengyu | monolithischer Block | ||||||
| 铁板一块 [鐵板一塊] tiě bǎn yī kuài Chengyu | wie aus einem Guss | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
