guǐ - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

鬼 [鬼] guǐ   - 机灵 [機靈] jīlíng	clever  Adj.
鬼 [鬼] guǐ   - 糟糕 [糟糕] zāogāo	miserabel  Adj.
诡 [詭] guǐ	tückisch  Adj.

Substantive

鬼 [鬼] guǐ   - 可疑​之​处 [可疑​之​處] kěyí zhī chù	der Pferdefuß  Pl.: die Pferdefüße [fig.]
鬼 [鬼] guǐ [MYTH.]	das Gespenst  Pl.: die Gespenster
轨 [軌] guǐ	die Schiene  Pl.: die Schienen   [Eisenbahn]
鬼 [鬼] guǐ [MYTH.]	die Erscheinung  Pl.: die Erscheinungen   - das Gespenst
鬼 [鬼] guǐ [MYTH.]	der Geist  Pl.
鬼 [鬼] guǐ [MYTH.]	die Spukgestalt  Pl.: die Spukgestalten
轨​端头 [軌​端頭] guǐ duāntou	das Schienenende  Pl.: die Schienenenden   [Eisenbahn]
抱怨​鬼 [抱怨​鬼] bàoyuàn guǐ [ugs.]	der Miesepeter  Pl.: die Miesepeter [ugs.]
轨​下​基础 [軌​下​基礎] guǐ xià jīchǔ	der Gleisunterbau  Pl.: die Gleisunterbauten   [Eisenbahn]
磁​轨​制动 [磁​軌​制動] cí guǐ zhìdòng [TECH.]	die Magnetschienenbremse  Pl.: die Magnetschienenbremsen   [Eisenbahn]
单​轨​铁路 [單​軌​鐵路] dān guǐ tiělù	die Einschienenbahn  Pl.: die Einschienenbahnen   [Eisenbahn]
发射​斜​轨 [發射​斜​軌] fāshè xié guǐ [AVIAT.]	die Abschussrampe  Pl.: die Abschussrampen   [Raumfahrt]
发射​斜​轨 [發射​斜​軌] fāshè xié guǐ [AVIAT.]	die Rampe  Pl.: die Rampen   - die Startrampe   [Raumfahrt]
发射​斜​轨 [發射​斜​軌] fāshè xié guǐ [AVIAT.]	die Startrampe  Pl.: die Startrampen   [Raumfahrt]
弯​轨​系统 [彎​軌​系統] wān guǐ xìtǒng	das Bogenschienensystem  Pl.: die Bogenschienensysteme   [Eisenbahn]

Präpositionen / Pronomen / ...

癸 [癸] guǐ  num.

Zehnte Ziffer der Himmelsstämme

Phrasen

活​见​鬼 [活​見​鬼] Huó jiàn guǐ	Alles nur Einbildung
活​见​鬼 [活​見​鬼] Huó jiàn guǐ	Du siehst Gespenster
活​见​鬼 [活​見​鬼] Huó jiàn guǐ	Du träumst
活​见​鬼 [活​見​鬼] Huó jiàn guǐ	Reiner Unsinn
活​见​鬼 [活​見​鬼] Huó jiàn guǐ	So ein Blödsinn
有钱​能​使​鬼​推磨 [有錢​能​使​鬼​推磨] Yǒuqián néng shǐ guǐ tuīmò	Geld bewegt die Welt.
有钱​能​使​鬼​推磨 [有錢​能​使​鬼​推磨] Yǒuqián néng shǐ guǐ tuīmò	Geld ist Macht.
有钱​能​使​鬼​推磨 [有錢​能​使​鬼​推磨] Yǒuqián néng shǐ guǐ tuīmò	Geld regiert die Welt.   (wörtlich: Wer Geld hat, kann den Teufel die Mühle treten lassen.)

Orthographisch ähnliche Wörter

èguǐ