Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 顽固 [頑固] wángù | hartnäckig Adj. | ||||||
| 固执 [固執] gùzhí | hartnäckig Adj. | ||||||
| 死硬 [死硬] sǐyìng | hartnäckig Adj. | ||||||
| 顽强 [頑強] wánqiáng | hartnäckig Adj. | ||||||
| 硬 [硬] yìng Adv. | hartnäckig Adj. | ||||||
| 执着 [執著] zhízhuó | hartnäckig Adj. | ||||||
| 倔强 [倔強] juéjiàng | hartnäckig Adj. | ||||||
| 顽强 [頑強] wánqiáng | eisern - hartnäckig Adj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 紧追不舍 [緊追不捨] jǐnzhuī-bùshě Chengyu | hartnäckig dranbleiben | blieb dran, drangeblieben | | ||||||
| 穷追不舍 [窮追不捨] qióngzhuī-bùshě Chengyu | hartnäckig nachfragen | fragte nach, nachgefragt | | ||||||
| 强求 [強求] qiǎngqiú | hartnäckig verlangen transitiv | verlangte, verlangt | | ||||||
| 一口咬定 [一口咬定] yīkǒu-yǎodìng Chengyu | hartnäckig auf jmdn./etw. bestehen | bestand, bestanden | | ||||||
| 顽抗 [頑抗] wánkàng | sichAkk. hartnäckig gegen jmdn./etw. streuben | ||||||
| 执着于 [執著於] zhízhuó yú | in etw.Dat. hartnäckig bleiben | blieb, geblieben | | ||||||
| 死守 [死守] sǐshǒu [fig.] | etw.Akk. hartnäckig verteidigen | verteidigte, verteidigt | | ||||||
| 死守 [死守] sǐshǒu [fig.] | an etw.Dat. hartnäckig festhalten | hielt fest, festgehalten | | ||||||
| 坚守 [堅守] jiānshǒu [MILIT.] | hartnäckig verteidigen | verteidigte, verteidigt | | ||||||
| 泥古不化 [泥古不化] nìgǔ-bùhuà Chengyu | hartnäckig am Alten festhalten | hielt fest, festgehalten | | ||||||
| 愚公移山 [愚公移山] Yúgōng yí shān Chengyu | hartnäckige Schwierigkeiten überwinden (wörtlich: Yu Gong versetzt Berge) | überwand, überwunden | | ||||||
| 磨杵成针 [磨杵成針] móchǔ-chéngzhēn Chengyu | etw.Akk. mit zähem Eifer und hartnäckigem Fleiß erarbeiten (wörtlich: ein Eisenstab zur Nadel schleifen) | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 牛脖子 [牛脖子] niúbózi | hartnäckiger Mensch | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 好高騖遠 - sich übernehmen, unrealistische Ziele setzen, übertrieben ehrgeizig | Letzter Beitrag: 30 Sep. 21, 10:44 | |
| http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi-bin/jbdic/gsweb.cgi?o=djbdic&searchid=Z00000019464注音 ㄏ | 6 Antworten | |
| 緊追不捨 - dicht auf den Fersen sein; hartnäckig dranbleiben | Letzter Beitrag: 17 Okt. 24, 19:54 | |
| https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp...緊追不捨注 音ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨㄟ ㄅㄨˋ | 2 Antworten | |
| 腐败 - moralisch verkommen, korrumpiert | Letzter Beitrag: 19 Jan. 11, 20:42 | |
| Ergänzung zum 腐败: Siehe Wörterbuch: è…�è´¥ http://www.ciyang.com/search_bs.php?q=%E8 | 0 Antworten | |
| 一語中的 - mit einem Satz (beim ersten Wort) das Schwarze treffen - wörtlich; den Nagel auf den Kopf treffen; genau den Nerv treffen; | Letzter Beitrag: 13 Jun. 22, 16:47 | |
| 一語中的 / 一语中的:解释见“一语破的 ”。-----------------国语辞典一语中的 | 4 Antworten | |
| 你怎么那么轴？ | Letzter Beitrag: 18 Mai 14, 11:57 | |
| A: 她没结婚就怀孕了，我当然想不通了。 B: 是她姐，不是孙燕儿！ A: 那我还 | 3 Antworten | |
Werbung
