bestehen - LEO: Übersetzung im ­Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

存在 [存在] cúnzài	bestehen  intransitiv  | bestand, bestanden |
通过 [通過] tōngguò	bestehen  transitiv  | bestand, bestanden |   - Prüfung o. Ä.
坚持 [堅持] jiānchí	auf jmdn./etw. bestehen  | bestand, bestanden |
由​某物​构成 [由​某物​構成] yóu mǒuwù gòuchéng	aus etw.^Dat. bestehen  | bestand, bestanden |
在于 [在於] zàiyú	in etw.^Dat. bestehen  | bestand, bestanden |
有 [有] yǒu	bestehen  intransitiv  | bestand, bestanden |   - vorhanden sein
合格 [合格] hégé [BILDUNGSW.]	bestehen  intransitiv  | bestand, bestanden |   - eine Prüfung o. Ä.
及格 [及格] jígé [BILDUNGSW.]	bestehen  transitiv  | bestand, bestanden |   - Prüfung o. Ä.
强求 [強求] qiǎngqiú	auf etw.^Akk. bestehen  | bestand, bestanden |
坚持​某事 [堅持​某事] jiānchí mǒushì	auf etw.^Dat./Akk. bestehen  | bestand, bestanden |
由​某物​组成 [由​某物​組成] yóu mǒuwù zǔchéng [TECH.]	aus etw.^Dat. bestehen  | bestand, bestanden |
考试​及格 [考試​及格] kǎoshì jígé [BILDUNGSW.]	eine Prüfung bestehen
通过​一​次​考试 [通過​一​次​考試] tōngguò yī cì kǎoshì [BILDUNGSW.]	eine Prüfung bestehen
对​某事​不了​了之 [對​某事​不了​了之] duì mǒushì bùliǎo-liǎozhī	etw.^Akk. bestehen lassen

Substantive

求同​存异 [求同​存異] qiútóng-cúnyì  Chengyu

Das Gemeinsame suchen und die Unterschiede bestehen lassen.

Beispiele

我​感觉​明天​的​考试​要​不​及格​了。 [我​感覺​明天​的​考試​要​不​及格​了。] Wǒ gǎnjué míngtiān de kǎoshì yào bù jígé le.	Ich habe das Gefühl, dass ich die Prüfung morgen nicht bestehen könnte.
这​个​方子​有​八​味​药。 [這​個​方子​有​八​味​藥。] Zhè gè fāngzi yǒu bā wèi yào.	Dieses Rezept besteht aus acht Arzneimitteln.   Infinitiv: bestehen

Orthographisch ähnliche Wörter

abstehen, beistehen, bestechen, bestehend, bestehlen, erstehen, gestehen

Aus dem Umfeld der Suche

beharren, existieren