Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 笨手笨脚的 [笨手笨腳的] bènshǒu-bènjiǎo de | ungeschickt Adj. | ||||||
| 不机灵 [不機靈] bù jīlíng | ungeschickt Adj. | ||||||
| 粗笨 [粗笨] cūbèn | ungeschickt Adj. | ||||||
| 不灵巧的 [不靈巧的] bù língqiǎo de | ungeschickt Adj. | ||||||
| 笨拙 [笨拙] bènzhuō | ungeschickt Adj. | ||||||
| 蹩脚的 [蹩腳的] biéjiǎo de | ungeschickt Adj. | ||||||
| 力巴 [力巴] lìbā [ugs.] | ungeschickt Adj. | ||||||
| 拙 [拙] zhuō auch: 拙 [拙] zhuó [form.] | ungeschickt Adj. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 笨手笨脚 [笨手笨腳] bènshǒu-bènjiǎo Chengyu | sichAkk. ungeschickt anstellen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拙嘴笨舌 [拙嘴笨舌] zhuōzuǐ-bènshé Chengyu | sichAkk. ungeschickt ausdrücken | drückte aus, ausgedrückt | | ||||||
| 抱薪救火 [抱薪救火] bàoxīn-jiùhuǒ Chengyu | eine Sache durch ungeschickte Regelung noch mehr verschlimmern (wörtlich: mit Reisig ein Feuer dämpfen wollen) | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| unbeholfen, linkisch, tollpatschig, paddelig, tölpelhaft | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren







