Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 重视 [重視] zhòngshì | beachten transitiv | beachtete, beachtet | | ||||||
| 重视某事 [重視某事] zhòngshì mǒushì | etw.Akk. großschreiben | schrieb groß, großgeschrieben | [fig.] [ugs.] - etw.Akk. als wichtig erachten | ||||||
| 被重视 [被重視] bèi zhòngshì | großgeschrieben werden | wurde, geworden/worden | [fig.] [ugs.] | ||||||
| 重视某人／某事 [重視某人／某事] zhòngshì mǒurén/mǒushì | auf jmdn./etw. Wert legen | legte, gelegt | | ||||||
| 重视某人／某事 [重視某人／某事] zhòngshì mǒurén/mǒushì | auf jmdn./etw. achten | achtete, geachtet | | ||||||
| 重视某人／某事 [重視某人／某事] zhòngshì mǒurén/mǒushì | auf jmdn./etw. Gewicht legen | legte, gelegt | | ||||||
| 重视某人／某事 [重視某人／某事] zhòngshì mǒurén/mǒushì | jmdm./etw. ernst nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| 重视某人／某事 [重視某人／某事] zhòngshì mǒurén/mǒushì | jmdn./etw. für wichtig halten | hielt, gehalten | | ||||||
| 重视某人／某事 [重視某人／某事] zhòngshì mǒurén/mǒushì | jmdm./etw. große Bedeutung beimessen | maß bei, beigemessen | [form.] | ||||||
| 对某事给予重视 [對某事給予重視] duì mǒushì jǐyǔ zhòngshì | etw.Akk. als wichtig erachten | erachtete, erachtet | | ||||||
| 对某事给予重视 [對某事給予重視] duì mǒushì jǐyǔ zhòngshì | großes Gewicht auf etw.Akk. legen | legte, gelegt | | ||||||
| 格外重视某事 [格外重視某事] géwài zhòngshì mǒushì | etw.Akk. als äußerst wichtig erachten | erachtete, erachtet | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 重视 [重視] zhòngshì | die Beachtung kein Pl. | ||||||
| 不重视 [不重視] bù zhòngshì | die Nichtachtung kein Pl. | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
