Ablesen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

reading	das Ablesen  kein Pl.
lip-reading   auch: lip reading, lipreading	das Ablesen  kein Pl.
metering	das Ablesen  kein Pl.   - von Werten
dump [COMP.]	das Ablesen  kein Pl.
meter-reading [TECH.]	das Ablesen  kein Pl.

Verben

to read sth.  | read, read |   - e. g. a meter	etw.^Akk. ablesen  | las ab, abgelesen |   - z. B. den Zählerstand
to read sth. ⇔  out	etw.^Akk. ablesen  | las ab, abgelesen |
to take a reading from sth.  | took, taken |	etw.^Akk. ablesen  | las ab, abgelesen |
to take a reading  | took, taken | [METR.]	ablesen  | las ab, abgelesen |
to take readings  | took, taken | [TECH.]	ablesen  | las ab, abgelesen |
to read off sth. [TECH.]	etw.^Akk. ablesen  | las ab, abgelesen |   - Werte
to read the meter	den Zähler ablesen  | las ab, abgelesen |
to anticipate so.'s every wish	jmdm. jeden Wunsch von den Augen ablesen  | las ab, abgelesen |

Beispiele

personal bias in reading analog^AE instruments; personal bias in reading analogue^BE instruments

personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte

Orthographisch ähnliche Wörter

abessen, Ableben, ableben, Ablegen, ablegen, Ableser, Ablöse, Ablösen, ablösen, belesen

Aus dem Umfeld der Suche

Grubensumpf, Hauptspeicherauszug, Ablesewert, Zählerwert, Dichterlesung, Lektüre, Lippenlesen, Zählwerterfassung, Auskippwinkel, herauslesen, Mundablesen, Schuttplatz, Abmessen, Grubentiefste