Absperren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to block sth.  | blocked, blocked |	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to lock sth.  | locked, locked |	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt | (Süddt.; Österr.)
to check  | checked, checked |	absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to close sth. ⇔  off	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to cordon sth. ⇔  off	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to cut sth. ⇔  off	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to stop sth.  | stopped, stopped |	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to barricade sth.  | barricaded, barricaded |	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to block sth. ⇔  up	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to rope sth. ⇔  in  | roped, roped |	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to separate sth.  | separated, separated |	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to turn sth. ⇔  off	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to mark sth. ⇔  off	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to seal sth. ⇔  off	etw.^Akk. absperren  | sperrte ab, abgesperrt |

Substantive

cutoff^AE / cut-off^BE [TECH.]	das Absperren  kein Pl.
damming [TECH.]	das Absperren  kein Pl.
groundwater cutoff^AE [TECH.]; groundwater cut-off^BE [TECH.]	das Absperren  kein Pl.
retaining   - keeping back water by means of a dam [TECH.]	das Absperren  kein Pl.
closing [TECH.]	das Absperren  kein Pl.
closing in [TECH.]	das Absperren  kein Pl.
cutting off [TECH.]	das Absperren  kein Pl.
shutting off [TECH.]	das Absperren  kein Pl.
barrage [TECH.]	das Absperren  kein Pl.   - Wasserlauf
barring [TECH.]	das Absperren  kein Pl.   - Wasserlauf
barrage of a river arm [TECH.]	Absperren eines Flussarmes
closing of a river arm [TECH.]	Absperren eines Flussarmes
brake pipe cut-out and cut-off [TECH.]	Absperren der Hauptluftleitung

Aus dem Umfeld der Suche

abschließen, versperren, schließen, Durchstechen, sperren, Durchstichgewässer, ausschalten, Durchbrechen, abstellen, zuschließen, Grundwassersperrung, abschalten, Grundwasserabsperrung, Abdämmen, Schließen, Verschleißlänge, blockieren, Grundwassersperren, Zufahren, Rückstauen